愚潭 丁時翰의 『山中日記』 硏究 - 경남 함양 유람에 관한 기록을 중심으로 (Study of 『Sanjungilki (山中日記)』 of WuDam(愚潭) Jeong, Si-Han (丁時翰) - Focused on Touristry Records of Hamyang, Gyeongsangnam-do Province -)

서지정보

· 발행기관 : 한국한문고전학회
· 수록지 정보 : 漢文古典硏究 / 29권 / 1호 / 151 ~ 180페이지
· 저자명 : 손유경

초록

愚潭 丁時翰(1625~1707)은 조선후기의 학자로, 집안 대대로 벼슬을 해온 서울의 양반 명문가 출신이다. 우담 정시한에 대한 선행 연구는 사상적인 측면에 집중된 경향이 강하며 문학적인 측면에서의 접근은 거의 이루어지지 않았다. 그 이유는 크게 두 가지로 생각해 볼 수 있는데 집안에 보관해 두었던 여러 문학 작품이 산일되었다는 점과 정시한의 글 짓는 성향이 학문을 강론하는 것에 집중되어 있었던 점을 들 수 있다.
　연구자는 정시한의 기행집인 『山中日記』라는 텍스트에 흥미를 갖게 되었고 이 텍스트가 정시한에 대한 연구를 보다 다각화할 수 있을 것으로 기대하였다. 정시한에 대한 『실록』의 기록을 살펴보면 정시한은 “산수를 좋아하여 팔방에 두루 다녔다.[喜山水遍遊八方]”라고 하였는데, 이 『산중일기』는 그가 늘그막에 기획한 네 차례의 산행에 대한 하루하루의 기록을 고스란히 담고 있는 책이다. 따라서 이 책을 세밀히 분석함으로써 정시한의 평범한 일상을 엿볼 수 있었고 사상가로서의 정시한이 아닌 또 다른 작가의 면모를 살필 수 있었다.
　본고는 우담 정시한에게 ‘사는 곳’이 아닌 ‘떠나온 곳’이 갖는 의미가 무엇인지를 살펴보고자 하였다. 즉 평생을 강원도 원주를 근거지로 하여 살았던 정시한에게 산행이 갖는 의미를 찾고자 한 것이다. 이를 위해 『산중일기』에 담겨 있는 네 차례의 산행 중에 1차 여행에 집중하여 분석하였다. 정시한의 나이 예순 두 살 때 행해진 이 여행은 그가 기획한 여행 중 가장 긴 기간에 해당되는 여행이었는데, 그 중 6개월 가량을 경상남도 함양지역에서 체류하였다. 따라서 본고는 『산중일기』 안에 보이는 함양 체류 기록만을 발췌하여 집중적으로 분석함으로써 정시한에게 함양 지역이 어떤 의미를 가지는 공간인지를 찾아보았으며, 더 나아가 정시한이 山水癖을 갖게 된 원인을 살펴보았다.

영어초록

WuDam (愚潭) Jeong, Si-Han(丁時翰) is a scholar of late Joseon dynasty and his family was yangban (aristocrat class) family living in Seoul for generations. Existing researches about WuDam Jeong, Si-Han have focused on his philosophical contemplation and his literary aspects have not been approached enough. This research was started from interest on 『Sanjungilki (山中日記)』, a travel literature of Jeong, and we believe the literature can diversify studies regarding Jeong, Si-Han. According to 『the Annals of the Joseon Dynasty』, Jeong was described as “likes mountain and water hence traveled around all different regions [喜山水遍遊八方]” and 『Sanjungilki』 is a book with intact daily records of four-time mountain traveling at his late age. Therefore, detailed analysis of this book could contribute for knowing Jeong, Si-Han’s normal life not just as a scholar but also as a writer.
This paper has looked into the meaning of ‘the place one has left’, not ‘the place one is living’ for WuDam Jeong, Si-Han. In other words, the meaning of mountain traveling for Jeong, Si-Han, who lived in Gangwon-do province for his entire life, has been investigated. For this, among the four mountain traveling described in 『Sanjungilki』, the first traveling was selected for detailed analysis. The travel, proceeded on his age of 62, was with the longest time spent among his four trips and he stayed in Hamyang region of Gyeongsangnam-do Province for six months. Therefore this paper extracted records from Hamyang region only from 『Sanjungilki』 and analyzed in depth to find the meaning of Hamyang for Jeong, Si-Han. Moreover, the rationales of Jeong’s San-Su-Byeok (山水癖: propensity of craving for mountain and water) were contemplated through this paper.

참고자료

· 없음