견훤문학의 문예콘텐츠화에 대한 연구 - 완산요(完山謠)를 중심으로 (Study on how to create a systemized set of Art and Literary Contents of GyeonHwon's literature)

서지정보

· 발행기관 : 한국시가문화학회
· 수록지 정보 : 한국시가문화연구 / 35호 / 183 ~ 218페이지
· 저자명 : 손종흠

초록

선조들이 만들고 즐겼던 고전시가에 대한 올바른 이해를 위해서는 작품과 관련을 가지는 모든 정보가 있어야 한다. 작품의 내용, 작품 형성의 사회적 배경과 문화, 작품과 관련을 가지는 역사적 사실, 작가에 대한 정보, 관련 유적 정보, 작품과 관련을 가지는 방계 정보 등 수많은 정보가 필요하다. 이러한 정보는 양이 많으면 많을수록, 내용이 풍부하면 할수록 이해의 수준을 높일 수 있으며, 예술적 아름다움을 정확하게 짚어낼 수 있다. 그런데, 이런 정보들은 지금까지는 각각 분리된 채로 존재했고, 정보와 정보간의 자유로운 소통이 쉽지 않았다. 그렇기 때문에 이런 정보들을 수집하고 분석하여 사람들이 이해하기 쉽도록 만들어주는 과정과 이론이 반드시 필요했다. 종래의 이런 이해 방식은 멀지 않은 미래에 일반화할 것으로 보이는 빅 데이터가 기초를 이루는 사물인터넷으로 인해 크게 변화할 것으로 보인다. 지금까지는 누군가에 의해 자료들이 수집되고, 분석되고, 이론화되어 사람들에게 전해졌다면 앞으로는 사물인터넷을 통해 전해지면서 수요자가 자신의 필요에 따라 맞춤정보의 방식으로 선택해서 수용할 것이기 때문이다. 빅 데이터와 사물인터넷을 기반으로 하는 맞춤정보시대는 인류의 삶을 이루는 모든 구성요소가 피해갈 수 없을 것으로 보이기 때문에 고전시가 역시 예외가 될 수 없다. 고전시가는 작품과 관련을 가지는 모든 정보들을 빅 데이터화하고 분석하여 분류한 다음 각각 분리되어 존재하는 정보들은 사물인터넷으로 연결될 수 있도록 체계화한 문예콘텐츠를 통해 수요자에게 전달되는 방식으로 되어야 한다.
후백제를 세운 시조인 견훤과 관련을 가지는 시가인 <완산요>를 올바르게 이해하기 위해서는 견훤의 생애 관련 자료, 역사적 활동 자료, 유적 자료 등이 모두 필요하다. 이러한 자료를 모두 하나로 모아 빅 테이터화 한 다음 그것을 일정한 기준에 의해 분류하고 사물인터넷 방식으로 연결하여 수요자에게 맞춤정보로 제공할 수 있는 문예콘텐츠를 창조해야 한다. <완산요> 관련 정보는 견훤의 출생과 죽음에 이르는 생애 자료, 세력의 확장과 건국 과정에 대한 자료, 견훤과 관련을 가지는 산성 자료 등으로 크게 분류한 후 다시 아래 단위로 세분화하여 정보를 제공할 수 있도록 한다. 또한 견훤의 출생 설화인 야래자설화와 같은 방계 자료에 까지 연결될 수 있도록 하고, 모든 정보들이 사물인터넷 방식을 통해 유기적으로 소통할 수 있도록 콘텐츠를 만드는 것이 필요하다. 이러한 체계를 갖춘 <완산요>의 문예콘텐츠가 만들어지면 수요자는 언제, 어디서, 어떤 방식으로 접근하든 허브와 허브에 담긴 정보를 통해 정보를 주고받으면서 소통할 수 있는 수많은 통로를 따라 자신에게 가장 필요하면서 적합한 것들을 맞춤정보로 받을 수 있게 되면서 작품에 대한 올바른 이해가 가능하게 된다. <완산요>와 같은 방식의 문예콘텐츠의 창조는 고전시가 전체 작품에 필요할 것으로 보이며, 나아가서는 고전문학 전체 작품이 이러한 방식으로 재창조되어야할 것으로 생각된다.

영어초록

Appropriate understanding of classics poetries made and enjoyed by ancestors requires a range of information and references. These resources include the contents, social and cultural backgrounds and historical fact of the poetries as well as information about the poets, remaining relics and other collateral parts. As this collected information becomes quantitatively more abundant, at the end, it enables us to obtain better understanding and to discover details of artistic features more accurately. However, until recent dates, it has been difficult for average people to search and compare references from different areas due to a lack of collective base for those information resources. This is why processes collecting and analysing a variety of the information and its conclusive ideas have been compulsory for people to understand materials. In the near future, this old way of accessing information is expected to undergo huge transformation due to emergence of Internet of Things(IoT) based on extremely large data sets called Big Data. Although, until now, data has been carried on by those who collect, analyse and theorize it, this will be undertaken by IoT where consumers can choose the most suitable range of information depending on their personal needs themselves. Since it seems unavoidable that this customized data setting built up on IoT and Big Data will be a major part of human lives, Korean classic poetries will be affected, as well. Consequently, in a bid to follow up this trend, the way of consumers receiving information of classics poetries has to be reestablished with a new systemized set of Art and Literary Contents via IoT that allows separated groups of data of literatures to be collected into Big Data and to be analyzed, classified then reconnected correspondingly.
In order to fully understand Sing of Wansan that was related to Gyeon Hwon by who Later-Baekjae was founded, all the information about his life, activities and historical remains is essential. Art and Literary Contents has to be created to provide customized data to internet users, by collecting and organizing the data into Big Data, and categorizing under certain criteria and reconstructing based on IoT. Information about Wansanyo is to be separated into story of GyeonHwon’s life including his birth and death, expansion of his empire, establishment of the country then subdivided into smaller units to deliver such information. Also, this has to allow data such as the myth of the birth of GyeonHwon known as Yaraeja story(a Cupid&Saiki typed myth) to be provided, and a system needs to be created so that all the information can be mutually interrelated under IoT. Once this systematized Art and Literary Contents has been organized for Wansanyo, it enables literary works to be understood properly as consumers are able to receive the most suitable information as customized one according to numerous ways of accessing data through hub and its information regardless of when, where and how they access. Creation of Art and Literary Contents in similar way to Wansanyo’s is considered necessary for Korean classic poetries, and, in turn, the whole group of those works is anticipated recreating in such way

참고자료

· 없음