사용자 중심 일반병실계획 기준에 관한 연구 - 국내외 관련 기준의 비교 분석 - (A Study on the User-centered Patients’ Room Planning Criteria - Focused on the Analysis of the Planning Criteria in Korea, Japan, Germany, U.S., and Australia -)

서지정보

· 발행기관 : 한국실내디자인학회
· 수록지 정보 : 한국실내디자인학회 논문집 / 24권 / 4호 / 135 ~ 142페이지
· 저자명 : 신은경, 박수빈

초록

헬스케어 디자인의 목표는 심리적, 물리적, 정서적으로 건강한 삶을 누릴 인간의 권리를 바탕으로 한다. 그러나 병원은 기능적 효율성을 중심으로 하는 운영 방침으로 인해 주요 사용자인 환자 및 보호자의 요구를 반영하지 않았다는 비판을 받아왔다. 이 연구는 사용자 중심의 병실 디자인에 초점을 둔 것으로서 병실에 대한 한국, 일본, 독일, 미국, 호주의 기준을 비교 분석하였다. 분석대상 평면은 최근에 신축된 한국과 일본의 종합병원의 병실과 한국의 기존연구와 호주의 AusHFG에서 제안한 표준 병실 모델이다. 본 연구의 결과 및 결론은 다음과 같다. (1) 병실은 입원기간 동안 환자와 보호자의 거주공간으로 발전하였고 점차 개인병실화 되었다. (2) 한국과 일본의 병실에 대한 기준은 미국과 호주의 기준에 비해 병실에서 이루어지는 사용자의 각종 행위를 충분히 고려하지 않고 있다. (3) 사용자의 편안한 생활을 위해 한국의 기준은 재논의되어야 하며 병상 간격의 확보, 적절한 수납공간, 보조기구 및 시설 등에 대한 실효성 있는 기준을 포함해야 한다. (4) 바람직한 한국의 병실 유형으로 1인병실과 4인병실을 제안한다.

영어초록

The goals of healthcare design based on the human rights to manage physically, psychologically, and emotionally healthy life. The healthcare designs, however, have been criticized not to reflect their primary users, patients’ and families’ needs, under the management strategy centered by the functional efficiency. The study focused on the patients’ room design on the users’ perspective. The design criteria for the patients’ room in Japan, Germany, Australia, U.S. and Korea were examined and compared. The subjects of analysis are the floor plans of general hospital recently planned and built in Korea and Japan and the standard floor plan models proposed by prior studies in Korea and AusHFG in Australia. Results and conclusions are as follows: (1) the patients’ room has developed as a place where the users manage their living during inpatient period and has become a private room. (2) The guidelines for patients’ room size in Korea and Japan are not enough considering the users’ diverse activities compare to those in U.S. and Australia. (3) The guidelines of Korea should be reconsidered for the users’ comfortable lives. It must include the specific criteria of the enough space between beds, the storages, and other assistant tools and facilities. (4) The desirable types of patients’ rooms by the numbers of users in Korea are proposed as a one-bed room type and a four-bed room type.

참고자료

· 없음