왜 고려전기의 國制는 황제국 체제로 보일까? - 후대 감각과 지식의 소급 적용으로 탄생한 고려전기 황제국 체제 - (Why Does the Early Koryo Dynasty Appear To Be an Imperial Regime?)

서지정보

· 발행기관 : 역사학회
· 수록지 정보 : 역사학보 / 250호 / 1 ~ 42페이지
· 저자명 : 최종석

초록

고려전기 당시에는 國制가 황제국 체제가 아니었음에도, 현재를 살아가는 우리의 눈에는 황제국 체제로 비치게 된 것은, 근대적 전유의 과정을 통해 창출된 황제 제도↔제후 제도 이항대립에 관한 근대인의 지식과 감각이 고려전기에 소급 적용된 데서였다. 근대인은 온전한 제후국 체제를 구현하겠다는 심산에서 조선시대에 창출․완비된, 제도 전반을 대상으로 한 황제 제도↔제후 제도 이항대립에 관한 각종 지식을 물려받아, 황제 제도↔제후 제도의 이항대립이 실제와는 달리 애초부터 구비되어 있었다고 가정하면서 자주 의식을 견지하면 황제 제도를 선택하고, 몰주체적 의식을 지니면 제후 제도를 선택한다고 자기 식대로 상상하였다. 고려전기 당대인들은 황제 제도로 의식하지 못했고 어떤 것들은 황제 제도로 인지조차 되지 못했지만, 근대인은 자신의 지식을 소급 적용하여 고려전기에서 수많은 황제 제도를 찾아내고, 이들 황제 제도가 고려전기 당시에 황제 제도↔제후 제도의 이항대립에서 선택된 결과이며 자주적 견지에서 의도적이고 일관적으로 선택된 결과라고 가정하였다. 황제 제도에 관한 근대 인식이라는 프리즘을 통과해서 고려전기 황제국 체제가 탄생한 셈이다.

영어초록

In the early Koryo dynasty, its political regime was not an empire.
Nevertheless, in the eyes of today’s people, the early Koryo period has been regarded as an imperial regime. This point of view was derived from the modern knowledge and perception about binary opposition between emperor institution↔lord institution. This view stems from the process of modern appropriation of imperial institutions and their retrospective application to the early Koryo period.
In the early Koryo period, Koreans were not aware of the emperor’s institutions, and some contemporary institutions were not even conceived as an imperial institution. However modern people applied their knowledge retrospectively to find numerous emperor institutions in the early Koryo period. It was assumed that the emperor institutions were chosen in binary opposition of emperor institution↔lord institution, and that it was deliberately and consistently selected from an independent standpoint. This means that the idea of the early Koryo imperial regime was born through the prism of the modern perception about emperor institutions.

참고자료

· 없음