디지털 패션 기술을 활용한 조선시대 활옷의 복원 방법론 제안 (Proposal of Restoration Methodology for Hwarot from the Joseon Period Using Digital Fashion Technology)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 25권 / 1호 / 159 ~ 170페이지
· 저자명 : 박성미, 최영림

초록

그 시대의 생활양식을 엿볼 수 있는 것은 여러 가지가 있지만, 그중 복식유물은 시대에 따라 변화하는모습을 볼 수 있다. 이러한 복식유물은 천연섬유로 이루어져 있어 공기의 접촉으로 인한 산화를 방지하기에 어려움이 있어 영구보존이 힘든 상황이다. 우리나라 복식유물은 평면형태로 이루어져 있어, 박물관에서는 긴 막대를 이용하여 걸어두는 방식과 바닥에 펼쳐진 상태의 방식으로 전시하는 경우가 많아 복식의 전체적인 형태를 이해하는데 어려움이 발생한다. 따라서 본 연구에서는 3D 가상프로그램을활용하여 조선시대 활옷을 중심으로 복식유물의 영구보존이 가능하게 함으로써 이러한 문제를 해결하는 것을 목표로 한다. 본 연구에서는 활옷을 2D 패턴 CAD 프로그램과 CLO 프로그램을 사용하여 패턴을 제작하였으며, 연구에 활용된 활옷과 자수의 색상은 우리나라 전통 색상인 오방색으로 청색, 백색, 적색, 흑색, 황색 다섯 가지를 근거로 표현하였다. 연구에 사용된 원단은 3D 가상착의 프로그램 내에서 제공하고 있는 원단 중 한복에서도 쓰이는 실크 타프타를 사용하였다. 자수문양은 착용자의 복을비는 다양한 무늬가 수놓아져 있다. 그중 연구에 사용된 자수문양은 음양의 조화와 복을 기원하는 의미로 장수와 길상의 봉황, 백로, 물결, 괴석, 천도, 나비, 연꽃, 모란 등을 사용하였다. 활옷의 형태는앞길보다 뒷길이 길고, 겨드랑이 아래로 긴 옆트임이 있으며, 동정은 직선 형태를 사용하였다. 자수는앞길 하단과 뒷길의 전면에 화려한 자수문양을 넣었다. 본 연구의 결과는 3차원 가상착의 프로그램을활용하여 복식유물의 변·퇴색이나 형태변형 등에 대한 한계점을 보완하는데 도움이 될 것으로 판단된다. 이러한 3D 가상의상 데이터 구축을 통하여 전통복식 유물에 활용한다면 우리나라 복식과 문화에대한 이해와 앞으로 복원된 우리나라 복식 문화재의 관심이 높아질 것으로 기대된다.

영어초록

Many things offer a glimpse into that era's lifestyle, but clothing relics can change with the times. Since these costume relics are made of natural fibers, preventing oxidation due to contact with air is difficult, making permanent preservation challenging. Korean clothing relics are flat, and museums often display them by hanging on long sticks or spreading them out on the floor, making it difficult to understand the overall shape of the clothing. Therefore, this study aims to solve these problems by utilizing a 3D virtual program, focusing on the preservation of traditional Hwarot costumes from the Joseon Dynasty, and enabling the permanent preservation of historical relics. In this study, the pattern for the Hwarot clothes was created using YUKA(2D pattern CAD) and CLO(3D virtual CAD). The colors of the Hwarot clothes and embroidery used in the study were based on five traditional Korean colors: blue, white, red, black, and yellow. The fabric used in the study was Silk Taffeta, which is most similar to Hanbok among the materials provided in the 3D virtual clothing program. The embroidery patterns used various designs to wish good luck to the wearer. Among them, the embroidery patterns used in this study included phoenix, egret, waves, strange stones, peaches, butterflies, lotus flowers, and peonies. The shape of the Hwarot is longer in the back than in the front, has long side slits below the armpits, and the dongjeong used a straight line. The embroidery features colorful patterns at the bottom of the front and front of the back. The results of this study are deemed to be helpful in addressing limitations related to discoloration and shape deformation of historical artifacts by utilizing a 3D virtual program. If this 3D virtual clothing data is constructed and used for traditional clothing relics, it is expected that understanding of Korean clothing and culture will increase and interest in restored Korean clothing cultural assets will grow.

참고자료

· 없음