기억의 옷：13-14세기 오푸스 앙글리카눔(Opus Anglicanum) (Vestment of Memory：13th-14th Century Opus Anglicanum)

서지정보

· 발행기관 : 연세사학연구회
· 수록지 정보 : 학림 / 55권 / 9 ~ 39페이지
· 저자명 : 정은진

초록

오푸스 앙글리카눔은 12세기부터 15세기까지 교황청의 재산 목록에서 유래한 용어로, 고급 실크 위에 정교한 자수를 놓아 제작된 의복과 장신구이다. 현존하는 대부분의 오푸스 앙글리카눔은 교회에 보관되어 있으며, 특히 코프는 중세 제의중 가장 많은 수가 남아있다. 13세기부터 14세기 초까지 영국에서 자수 산업이 발전한 것은 시토회의 양모 생산 확대에 기인하며, 이를 통해 영국은 양모 무역의 중심지로 자리 잡았다. 이러한 경제적 성장과 함께 머서를 비롯한 전문 상인들이 등장하여 고급 직물과 자수품의 유통을 주도하게 되었다. 오푸스 앙글리카눔은 금실과 은실을 고정하여 광택을 극대화하는 언더사이드 카우칭과 같은 독창적인 자수 기법을 특징으로 한다. 또한 다양한 색상의 실크 실과 금속 실을 활용하여 정교하고 생동감 있는 디자인을 구현하였다. 제의는 단순한 의식용 장식이 아니라 신학적 의미를 강조하는 중요한 상징적 매체로 기능한다. 이새 코프는 예수의 다윗 계보와 그의 신성과 인성을 강조하며, 볼로냐 코프는 그리스도교 정체성의 핵심이자 성찬례의 기원을 담고 있는 그리스도의 십자가 처형 장면을 부각한다. 미사에서 사제가 성체를 들어 올리는 순간, 사제의 몸과 함께 움직이는 자수이미지는 신자들에게 성찬의 의미를 더욱 깊이 각인시키며, 신학적 메시지를 전달하는 중요한 역할을 한다. 따라서 자수로 장식된 제의는 단순한 예식의 요소를 넘어 기억의 매체로 작용하며, 신자들이 그리스도의 성육신과 수난을 더욱 깊이 묵상하고 그 신비에 참여하도록 이끈다.

영어초록

Opus Anglicanum is a term derived from the inventories of the papal court between the 12th and 15th centuries, referring to garments and ornaments crafted with intricate embroidery on luxurious silk. Most surviving examples of Opus Anglicanum have been preserved in churches, with copes being the most numerous among medieval liturgical vestments. The development of the embroidery industry in England from the 13th to the early 14th century was largely driven by the expansion of wool production led by the Cistercian Order, which positioned England at the center of the wool trade. This economic growth led to the rise of specialized merchants, particularly mercers, who played a crucial role in the distribution of fine textiles and embroidered goods. Opus Anglicanum is characterized by distinctive embroidery techniques, such as underside couching, which secures gold and silver threads to maximize their luster. Additionally, the use of silk threads in a variety of colors, along with metallic threads, created highly detailed and vibrant designs. Liturgical vestments serve not merely as ceremonial adornments but as profound theological symbols. The Jesse Cope emphasizes Jesus’ Davidic lineage and his dual nature as both divine and human, while the Bologna Cope highlights the Crucifixion of Christ, a fundamental aspect of Christian identity and the very foundation of the Eucharistic celebration. During the Mass, at the moment when the priest elevates the Eucharist, the embroidered imagery, moving in unison with the priest’s body, deeply impresses upon the congregation the significance of the Eucharist, reinforcing its theological message. Thus, embroidered vestments function as more than just elements of ritual；they serve as media of remembrance, guiding the faithful to a deeper contemplation of Christ’s Incarnation and Passion, and drawing them into the sacred mystery.

참고자료

· 없음