춘원과 許地山의 종교 인식 비교연구: 『사랑』과 『玉官』을 중심으로 (A comparative Study on Chunwon and Xu Dishan’s Religious Consciousness: based on Love and Yuguan)

서지정보

· 발행기관 : 춘원연구학회
· 수록지 정보 : 춘원연구학보 / 12호 / 175 ~ 199페이지
· 저자명 : 왕한

초록

시대 조류와 종교 문학의 밀접한 연계성이 1930년대 종교소설의 특징을 이룬다. 이 시대의 종교 수용은 내부수요로 인한 자주적 수용이 아니라 외세의 압박에 의한 피동적 수용이다. 춘원과 許地山은 종교의 양상을 다룬 한중 양국의 대표적 작가이다. 30년대 후반 발표된 춘원의 사랑과 許地山의 玉官은 모두 여러 종교 양식을 접한 작가의 경험으로 형성된 전면적인 종교의식을 잘 드러내고 있는 작품이다. 두 작품은 외부 침략 과정에서 추진력으로 기능하는 종교 유형을 소재로 다루고 있으니 작가의 현실참여 의식을 통찰하는 점에서 비교 연구할 만하다. 이 작업은 동양 문학 작품의 문학적 정서의 보편성과 특수성을 고찰할 수 있는 데 의미가 크다. 두 작품이초점화된 종교의 유형이 상이하지만 역설하는 교리의 내용과 반영하는 작가의 내적 요소에 공통점을 나타내고있다. 그려진 인물들의 타 종교 수용 양상과 작가의 기본 창작 의식 등에서도 변별성을 보인다. 또한 교리수용 측면에서 작가들이 다양한 문화의 가능성에 대한 태도에 일치하는 부분이 있다. 이어서 이 글은 두 작품의 유사점과 차이점에 초점을 두고 두 작가의 종교 인식을 밝히기로 한다.

영어초록

The close correlation between the trend of the times and religious culture formed the characteristics of Chinese and Korean religious novels in the 1930s. In this period, religion was not used in accordance with internal demands, but in response to external pressures. Chunwon and Xu Dishan were representative writers of religious novels in China and South Korea at that time. They both had experiences of exposure to various religious types. Chunwon's Love and Xu Dishan's Yuguan, both published in the late 1930s, are works that fully reflect their open religious understanding. Both works are based on the religious types used as the means of cultural aggression by the aggressors in both countries at that time. Therefore, from the perspective of understanding the writer's religious consciousness and social participation consciousness, they are comparable. At the same time, this study also has certain significance in investigating the universality and particularity of the Oriental literature complex. Although the two works focus on different religious types, there are many similarities in their emphasis on the doctrinal content and the writer's consciousness reflected. In the mind of the characters and the basic creative consciousness of the writer, there is a distinction. At the same time, the two writers have the same attitude towards the acceptance of diverse cultures at the level of doctrinal acceptance. Next, this paper will focus on revealing the two writers' attitudes towards religion. With Love and Yuguan as the center, this paper will make a detailed analysis and comparison of the similarities and differences between the two works.

참고자료

· 없음