관형화 구성에서의 ‘-오-’의 변천과 소멸 (The Transition and Extinction of ‘-O-’ in Adnominal Composition)

서지정보

· 발행기관 : 시학과언어학회
· 수록지 정보 : 시학과 언어학 / 30호 / 5 ~ 28페이지
· 저자명 : 고경민

초록

이 연구는 관형화 구성에서 중세국어 시기까지 실현되었던 ‘-오-’가 17세기 이후 거의 소멸하게 된 과정과 변천의 이유를 살펴보는 것을 목적으로 한다. 이 글에서는 명사구내포문의 표지로서 동명사형 어미 ‘-ㄴ’, ‘ㄹ’, ‘ㅁ’ 앞에서 실현되었던 ‘-오-’의 소멸 이유를 ‘명사성의 약화’에서 찾고자 한다.
특히 관형화 구성에서는 피수식어가 자립명사 구문일 때보다 의존명사 구문일 때 더 빠르게 소멸되었으며, 관계화(relativization) 구성보다 보문화(complementation) 구성에서 소멸의 양상을 직접적으로 확인할 수 있었다.
관형화 구성에서의 ‘-오’의 변천과 소멸 역시 일반적인 언어 현상과 마찬가지로 점진적인 변화 과정을 겪었으며, 그 변화의 핵심에 ‘명사성의 약화’가 있다는 결과를 변천 과정을 통해 살펴보고자 했다. 또한 소멸 이후의 과정에서 그 자리를 대체하는 세 가지 유형에 대해서도 고찰하였다. 결과적으로 ‘명사성의 약화’로 설명할 수 있는 요인들의 총체적인 결합이 오랜 시기 넓게 분포했던 관형화 구성에서의 ‘-오-’의 변천과 소멸을 이끌어냈다는 사실을 논의 과정을 통해 확인할 수 있었으며, 이러한 과정을 통시적으로 살펴보았다는 데에서 이 연구의 의의를 찾을 수 있을 것이다.

영어초록

This study aims to consider the extinction process of ‘-O-’ in relativization which was used by up to the middle Korean age after the 17th century and the reasons for its transition.
In this paper, it was thought that the extinction of ‘-O-’ that was used in front of gerundial endings; ‘-ㄴ’, ‘ㄹ’, and ‘ㅁ’, as an indicator of NP-embedded sentences, resulted from the ‘weakening of nominality’.
In particular, -O- became extinct more quickly when a modificand was a construction consisting of dependent nouns in adnominal composition rather than a construction consisting of independent nouns, and the extinction aspect was more directly found in complementation rather than in relativization.
Like general linguistic phenomena, the transition and extinction of ‘-O-’ in adnominal composition went through progressive changes, and the transition process revealed that the ‘weakening of nominality’ was at the heart of the changes.
Also, three types which replaced it after the extinction, were considered. As the result, the discussion process showed that the overall coupling of the factors which are explainable as the ‘weakening of nominality’, led to the transition and extinction of ‘-O-’ in adnominal composition, and this study has significance by examining these processes, diachronically.

참고자료

· 없음