현대 중국 만화와 남성 부르주아 주체의 탄생 -1930년대 중국 만화가 장잉차오(張英超) 연구 (A Study on the Chinese cartoonist Zhang Yingchao in the 1930s)

서지정보

· 발행기관 : 한국중어중문학회
· 수록지 정보 : 중어중문학 / 90호 / 229 ~ 264페이지
· 저자명 : 안재연

초록

이 논문은 1930년대 중국 만화가 장잉차오(張英超 ?-?)의 만화와 글을 분석한다. 장잉차오는 1930년대 상하이에서 맹활약한 만화가 중 한 명으로 상하이의 만개한 자본주의를 배경으로 상류층 소비문화와 일상을 화려하게 스케치하였다. 여성을 에로틱하고 매혹적인 상품으로 그린 점에서 다른 남성 작가와 동일하나, 자유연애와 성해방을 주장한 급진성도 보였다. 특히 여성의 ‘응시’를 전면화함으로써 현대 여성의 주체성을 강조한 유일한 작가이기도 했다.
본문에서는 그의 만화와 글을 다섯 주제로 나누어 분석했다. 첫째, 현대성의 지표로서의 신감각과 신여성, 둘째, 현대적 공간의 산책자, 셋째, 관음증적 소비자, 넷째, 연애지상주의자와 성해방, 마지막 정치의 미학화이다. 첫 주제에서는 장잉차오 초기 작품에 영향을 준 중국 모더니스트 신감각파 활동을 중점적으로 소개하며, 마지막 주제는 전운이 깊어져가자 역사와 민족주의에 대한 고뇌가 보이는 후기 작품들을 위주로 한다. 둘째부터 넷째까지는 신여성을 주요 소재로 하는 작품을 통해 장잉차오의 만화가 현대 중국 부르조아 남성 주체를 적극적으로 탄생시켰음을 보였다.
결론으로, 관음증적, 쾌락적인 장잉차오의 남성 주체는 여성 해방, 성 평등을 주장하는 등 급진성도 갖췄으나 중국의 암울해가는 정치 상황 속에서 사라지게 되었다.

영어초록

This paper examines the cartoons and writings of Chinese cartoonist Zhang Yingchao (張英超?-?) in the 1930s. One of the most active cartoonists in Shanghai in the 1930s with the capitalism in full bloom, he splendidly sketched the upper-class consumer culture and daily life. He is same as other male cartoonists in depicting women as erotic and seductive products, but also radical in insisting on free love and sexual liberation. In particular, he was the only one male artist who emphasized the subjectivity of modern women by presenting women's 'gaze' as a main motif.
Zhang Yingchao splendidly sketched the high-class consumer culture and daily life against the backdrop of capitalism in full bloom in Shanghai. Below, I analyze his comics and writings by dividing them into five themes. First, new sensualism and modern girls as indicators of modernity, second, a flaneur in a modern space, third, a voyeuristic consumer, fourth, a romanticism and sexual liberation, and finally, the aestheticization of politics. The first theme focuses on the activities of Chinese modernist group, new sensualism that influenced his early works, while the last theme on later works that show his agony of harmony between artistic tendency and nationalism under the heightened war crisis. From the second to the fourth, I highlight that Zhang Yingchao's cartoons actively gave birth to the male subject of the modern Chinese bourgeoisie through the main works regarding he modern girls.
Overall, the voyeuristic and hedonistic male subject of Zhang Yingchao was radical enough insisting on women's liberation and gender equality yet disappeared in the gloomy political situation in China.

참고자료

· 없음