≪封神演義≫와 현대 애니메이션 창작열 小考 (Reflection On ≪封神演義(Feng-shen-yan-yi)≫ and Passion For Modern Animation Creation)

서지정보

· 발행기관 : 동아인문학회
· 수록지 정보 : 동아인문학 / 65호 / 147 ~ 180페이지
· 저자명 : 천대진

초록

본고는 명대 백화소설 ≪봉신연의≫가 현대 문화콘텐츠 중에서도 애니메이션 분야에서 두드러진 창작 소재로 활용되는 動因에 주목하여 현재까지 상영된 다섯 편의 애니메이션을 중심으로 고찰하였다. 중국 애니메이션 시장은 그간 <熊出没>와 같이 어린 연령을 대상으로 하는 작품을 통해 초기 흥행을 이끌어 왔고, <白蛇> 시리즈와 ≪봉신연의≫를 소재로 한 다섯 편의 작품을 연이어 제작하면서 괄목할 만한 성장을 이루고 있다.
특히 소설 ≪봉신연의≫의 주요 등장인물인 나타･강자아･양전의 현대적 창작유형은 ‘spin-off’의 발전모형과 ‘시리즈’의 발전모형을 동시에 형성해 나갈 정도로 양적 성장을 이뤄나가고 있다는 점에서 세간의 주목을 끈다. 이러한 최근의 작품들은 현실 소재의 제한성을 과감하게 벗어나서 인물의 전형성을 효과적으로 창조하였고, 애니메이션의 목표 관객을 아동이 아니라 일반 대중으로 확장하였으며, 중국의 영화 기술의 빠른 성장이 더해지면서 전례 없는 흥행으로 이어졌다. ≪봉신연의≫라는 단일 소재에 대해 단기간에 다작의 애니메이션이 쏟아져 나온 사례는 중국 애니메이션 산업의 한 획을 긋는 일이라 할 만하며, 향후 이 분야의 성장에 기대감을 갖게 한다.

영어초록

This paper focused on the reasons why the Ming Dynasty's famous novel ‘≪封神演義(Feng-Shen-Yan-Yi)≫’ was used as a prominent creative material in the field of animation among modern cultural contents, and examined five films that have been screened to date. In the Chinese animation market, works targeting younger audiences, such as ≪熊出没≫, have led the initial box office success, and the ‘白蛇 series’ and five works with the theme of ≪Feng-Shen-Yan-Yi≫ have garnered a lot of love from the public, and achieved decent growth.
In particular, the modern creative types of ‘Ne-Zha’, ‘Jiang-Zi-Ya’, and ‘Yang-Jian’, the main characters of the novel ≪Feng-Shen-Yan-Yi≫, are attracting public attention in that they are achieving quantitative growth to the extent of forming 'spin-off' and ‘film-series' creative models at the same time. These recent works boldly broke away from the limitations of real-life materials to effectively create character typicality, expanded the target audience of animation from children to the general public, and, coupled with the rapid growth of China's film technology, led to unprecedented box office success. The case of a large number of animations being produced in a short period on a single material called ≪Feng-Shen-Yan-Yi≫ can be said to mark a milestone in the Chinese animation industry, raising expectations for the growth of this field in the future.

참고자료

· 없음