日本語の形容詞の連体形と終止形アクセントの実態調査 -日本語の形容詞アクセント教育のため-

서지정보

· 발행기관 : 한국일본문화학회
· 수록지 정보 : 日本文化學報 / 80호 / 149 ~ 163페이지
· 저자명 : 이향란

초록

韓国の日本語学習者の形容詞アクセントの教育のために、現在韓国に滞在している日本人13名を対象として日本語の形容詞30語(平板型18語、中高型12語)をそれぞれ「基本形(単独の形)」「連体形」「終止形」のアクセントの実態調査を行ない分析・検討した。この結果は以下のとおりである。 第1は、東京出身者と地方出身者との差はあまり見られなく、個人差があるだけで、日本語を教えている人ほど標準語のアクセントを維持する傾向が見られた。日本にいる日本人と韓国に長く滞在している日本人の発音では若干の差があるものの、大きな変化の流れの面では同様な結果が出た。 第2は、平板型·中高型とも3拍語より4・5拍語にその変化の割合が高くあらわれた。つまり拍数の長い語ほど-2への変化が著しいと言える。 第3は、平板型の基本形と終止形においては、中高型が平板型を大きく上回っている。これと対照的に連体形は平板型が中高型を大きく上回っている。-2への変化は「基本形」と「終止形」において目立つ現象で、連体形では本来持っているアクセントを維持する傾向が強い。 第4は、-2形容詞は活用形が違っていてもほとんど変わらず、アクセントの変化は見られなかった。

참고자료

· 없음