10세기 중엽 거란의 화북 침공과 燕雲十六州 (Kithan's Invasion and Domination of North China in the mid-10th Century)

서지정보

· 발행기관 : 중앙대학교 중앙사학연구소
· 수록지 정보 : 중앙사론 / 56호 / 183 ~ 212페이지
· 저자명 : 이근명

초록

후당 말기 석경당이 반란을 일으킨 후 거란에 원조를 요청하였다. 이에 따라 거란은 대군을 파견하여 後唐을 멸하고 석경당이 後晉을 건국하도록 지원하였다. 후진을 건국한 석경당은 그 치세를 통해 거란의 태종에게 정성을 다해 侍奉하였다. 그런데 942년 석경당이 사망하고 조카인 石重貴가 出帝로 즉위하면서 변화가 생겼다. 출제는 거란에 대해 奉表와 稱臣을 거부하였다. 그러자 거란측은 대노하여 후진에 대한 침공의 방침을 결정하였다. 거란은 마침내 946년 남침을 시도하여 후진을 멸하였다. 태종은 개봉의 정세를 안정시키고 나서 중원의 황제로 즉위하는 의식을 거행하였다. 그의 황제 즉위식은 철저히 중원 황제의 관례를 따랐다. 국호도 大遼로 바꾸었다. 태종은 화북의 인민들에게 중국적 군주로 받아들여지기를 지향하였다.
하지만 그는 중국적 지배와 중국적 군주를 지향하였으되, 중원 행정기구의 작동 원리에 대해서는 이해가 부족하였다. 그는 騎兵을 사방으로 풀어 牧馬를 명목으로 糧草와 재물을 약탈하게 하고 이를 ‘打草穀’이라 불렀다. 이로 인해 각지의 백성들로부터 원성을 샀다. 뿐만 아니라 賞軍의 명목으로 도성과 각지에서 錢穀을 징발하였다.
이렇게 遼의 화북 지배가 각지에서 민간의 원성을 사고 있을 때 河東節度使 劉知遠이 稱帝하였다. 이에 각지에서 거란에 반항하던 무장 세력이 호응하였다. 또 각지에서 軍民이 봉기하였다. 이러한 국면에 처하여 결국947년 3월 거란의 태종은 중원의 직접 통치를 포기하고 북으로 귀환하였다. 거란 태종의 화북 지배는 이렇게 불과 수 개월만에 종언을 고하고 말았다.

영어초록

Late Tang Shi Jing-tang called on Kithan to aid after the rebellion. As a result, Kithan dispatched troops to destroy Late Tang and help Shi Jing-tang to establish Late Jin. Shi Jing-tang gave Yan-yun-shi-liu-zhou to Kithan in return for this support and paid a huge regular payment of property every year.
Shi Jing-tang devoted himself to Kithan's Tai-zong through his reign; the provision of supplies was also faithful. Due to this attitude of Shi Jing-tang, no problems occurred between Kithan and Late Jin during his reign.
However, change occurred in 942 when Shi Jing-tang died. Late Jin refused to call himself a servant to Kithan. Kithan then angered and decided on the policy of the invasion of Late Jin. Kithan began the invasion in 946 and destroyed Late Jin. In 947, Tai-zong of Kithan entered Kaifeng, the capital of Late Jin. Since then, Tai-zong has also tried to stabilize order immediately.
Tai-zong, after stabilizing Kaifeng's situation, performed a ceremony to be crowned emperor. His emperor's ceremony followed thoroughly Chinese conventions. The country's name was also changed to Liao. Tai-zong hoped to be accepted as a Chinese monarch by the people of North China.
He was directed toward Chinese domination and Chinese monarchy, but lacked understanding of the principles of Chinese administrative organizations, and thus the domination of Liao caused resentment of the people in various places. In this situation, in March 947, Tai-zong of Kithan abandoned direct rule of North China and returned to the north. The withdrawal of Tai-zong was apparently an arbitrage of failures over North China's rule.

참고자료

· 없음