사용역에 따른 의미 운율의 사용 양상 연구 - ‘-어서’와 ‘-니까’를 중심으로 - (A Study on the Aspects of Usage of Semantic Prosody by Register - Focus on ‘-eoseo’ and ‘-nikka’ -)

서지정보

· 발행기관 : 영주어문학회
· 수록지 정보 : 영주어문 / 57권 / 67 ~ 93페이지
· 저자명 : 유인선

초록

본 연구의 목적은 사용역에 따라 의미 운율의 사용 양상에 차이가 있는지를 살펴보는 것이다. 이를 위해, 인과관계의 연결어미 ‘-어서’와 ‘-니까’의 의미 운율의 사용 양상을 텍스트 유형별로 분석하고, 양상 차이의 통계적 유의성을 카이제곱 검정을 통해 검증하였다. 나아가 대응일치분석을 통해, 텍스트 유형과 의미 운율 사이의 연관성을 살펴보고, 텍스트 유형, 의미 운율, 공기어 사이에 어떤 사용 패턴이 형성되어 있는지를 다중 대응일치분석을 통해 분석하였다. 분석 결과, 첫째, ‘-어서’와 ‘-니까’는 모두 부정적 의미 운율로 사용되는 경향성이 높았으나, 텍스트 유형에 따라 의미 운율의 사용 양상에 유의미한 차이가 있었다. 둘째, 대응일치분석 결과, 텍스트 유형과 의미 운율 사이의 형성된 연관성을 확인할 수 있었다. 셋째, 다중 대응일치분석 결과, 텍스트 유형에 따라 의미 운율을 형성하는 공기어의 사용 양상에서도 차이가 있었다. 본 연구는 국어의 의미 운율을 분석할 때, 텍스트 유형 변수가 필수적으로 고려되어야 한다는 사실을 검증하였다는 점에서 의의가 있다.

영어초록

This study investigates the difference in the usage patterns of semantic prosody according to registers. Specifically, the usage patterns of semantic prosody of causal connective endings ‘-eoseo’ and ‘-nikka’ are analyzed across various text types in the written corpus. A chi-square test is conducted to verify the statistical significance of these differences. Subsequently, the association between the text types and the semantic prosody is examined through correspondence analysis (CA). Furthermore, the association between the text types, the semantic prosody, and the co-occurring words is examined through multiple correspondence analysis (MCA). The analysis reveals that the usage patterns of the semantic prosody vary across the text types for both ‘-eoseo’ and ‘-nikka’. The CA uncovers patterns of association between the text types and the semantic prosody. Finally, the MCA identifies differences in the use of co-occurring words that form the semantic prosody across the text types. The results of this study underscore the importance of considering text type when analyzing semantic prosody.

참고자료

· 없음