도시지역 여성결혼이민자의 문화적 역량이 문화적응에 미치는 영향 (A Study of the effect of Intercultural Competence on Acculturation of International Marriage Migrant Women in Urban Areas)

서지정보

· 발행기관 : 한국여성심리학회
· 수록지 정보 : 한국심리학회지:여성 / 15권 / 4호 / 711 ~ 737페이지
· 저자명 : 김민정, 신성만

초록

본 연구는 여성결혼이민자들의 문화적 역량이 이들의 한국사회 문화적응에 미치는 영향력을 밝혀 여성결혼이민자들의 문화적 역량을 개발하고 강화시켜줄 수 있는 서비스나 프로그램의 필요성에 대한 근거 마련을 목적으로 한다. 이를 위해 경북 P시, D시, 경남 B시 거주 여성결혼이민자 153명을 대상으로 사회문화 적응과 심리적 적응(결혼 만족도, 삶의 만족도), 그리고 문화적 역량(문화적 지식, 문화적 기술, 문화적 태도, 문화적 인식) 수준을 살펴보았으며, 이를 바탕으로 인구사회학적 변인에 따른 문화적 역량의 차이와, 문화적 역량이 문화적응에 미치는 영향을 살펴보았다. 연구 참여자의 사회문화 적응 수준은 보통, 결혼 만족도는 약간 만족, 삶의 만족도는 약간 불만족으로 대체로 적응수준이 양호했다. 문화적 역량 수준은 문화적 태도가 가장 높고, 다음으로 문화적 기술, 문화적 인식, 문화적 지식 순이었으며, 이 중 문화적 태도에 대한 만족감이 가장 높았고, 문화적 지식을 가장 중요하며 동시에 가장 필요하다고 인식하고 있었다. 인구사회학적 변인에 따른 문화적 역량의 차이는 17개의 인구사회학적 변인들 중 거주 지역, 남편의 학력, 경제 수준에 따라서만 유의한 차이를 보였으며, 문화적 역량이 문화적응에 미치는 영향을 살펴본 결과 문화적 역량은 사회문화 적응, 삶의 만족도, 결혼 만족도, 그리고 문화적응에 유의한 정적 영향을 미쳤으며, 문화적 역량의 하위유형들 중 사회문화 적응에 영향을 미치는 요인은 문화적 지식이었고, 삶의 만족에 영향을 미치는 요인은 문화적 태도였으며, 전체 문화적응에 영향을 미치는 요인은 문화적 지식과 태도였다. 본 연구는 여성결혼이민자를 적응의 주체로 바라보며, 이들의 적응과 문화적 역량을 다차원 적으로 살펴보고, 문화적 역량이 여성결혼이민자들의 문화적응에 미치는 영향을 미치는 요인이라는 연구결과를 도출해 내었다는 데 그 의의가 있다.

영어초록

The purpose of this study is to reveal the effects of cultural competence of international marriage migrant women in their acculturation levels in order to find the basis for the provision of a service that will develop and re-enforce their cultural competence. In this study, the levels of socio-cultural adaptation, psychological adaptation (marital satisfaction and satisfaction with life), and cultural competence(cultural knowledge, cultural skill, cultural attitude, and cultural awareness) were examined in 153 women from Geongsangbuk-do Province (P City and D City) and Gyeongsangnam-do Province (B city). The results were used as a basis to examine the effects of cultural competence in acculturation levels. The level of socio-cultural adaptation was normal, while marital satisfaction was little bit satisfactory, and satisfaction with life was slightly dissatisfactory in the psychological adaptation category. In the cultural competence category, cultural attitude levels rated the highest, followed by cultural skill, cultural awareness, and cultural knowledge. Amongst these, the satisfaction with cultural attitude was the highest, while cultural knowledge was considered the most essential and the most necessary. cultural competence has statistically significant effects on socio-cultural adaptation, marital satisfaction, satisfaction with life, and acculturation levels. In inspecting the relationship amongst cultural competence subcategories, cultural knowledge influenced socio-cultural adaptation, cultural attitude influenced satisfaction with life, and cultural knowledge along with cultural attitude influenced acculturation. This study is important in that it views international marriage migrant women as the main subject of acculturation, explores their acculturation levels and cultural competence in a multi-dimensional manner, and draws research findings on the effects of cultural competence on acculturation.

참고자료

· 없음