辰韓의 원거리 무역－토착사회의 내재적 발전과 관련하여－ (A Study of Long-distance Exchange in Jin Han－Ancient Korea, in Association with Local Indigenous People’s Independent Development－)

서지정보

· 발행기관 : 신라사학회
· 수록지 정보 : 신라사학보 / 35호 / 1 ~ 36페이지
· 저자명 : 강봉원

초록

본고는 기원을 전후한 시기부터 3세기까지 삼한사회 진한의 원거리무역과 정치 사회발전과의 상관관계에 대하여 검토한 것이다. 한국 고고학 연구에 있어서 선사시대 이래 역사시대에 이르기까지 발생하였던 문화변동을 주민의 이주와 문화의 전파를 주요 기제(機制)로 보고 연구하는 경향이 많았다. 이 논문에서 그러한 문화변동의 요인에 대해 원거리무역을 통하여 한반도에 지속적으로 거주하고 있던 토착주민들의 내재적 발전 가능성을 고찰하였다. 원거리무역은 전쟁, 관개수리, 인구증가 등과 더불어 토착인들의 능동적인 역할에 초점을 맞추어 고찰하는데 있어서 중요한 기제들 중의 하나이다. 본고에서 원거리무역 그 자체를 연구하는 것도 중요하지만 토착인들의 독자적인 발전에도 주의와 관심을 가지고 연구에 임한다는 측면에서 의미가 있다는 것을 강조하였다. 논리의 전개를 위해 중국의 사서인 ≪史記≫, ≪三國志≫, 그리고 ≪晉書≫에서 조공 혹은 원거리무역 관련 기사를 참고하여 이를 진한지역에서 검출된 고고학 자료와 비교 검토하였다. 이 두 자료를 고찰하여 본 결과 진한지역의 주민들이 주변지역의 국가 및 정치조직체들과 역동적으로 원거리무역을 수행하였고 이 기제가 진한이 복합사회로 발전하는데 적지 않게 기여하였다는 것을 알아보았다.

영어초록

This paper examines the interrelationship between long-distance exchange and socio-political development of Jin Han, one of the Three Han, in ancient Korea during the first century B.C. to third century A.D. Korean archaeologists have been emphasizing migration and diffusion as major mechanisms in association with culture change that took place from prehistoric to historic time periods.
By looking into long-distance exchange, this article attempts to investigate the possibility of the active role of the local indigenous people who had continuously lived in the Korean peninsula. Long-distance trade is one of the important mechanisms together with warfare, irrigation, and population growth. It is certain that these factors are helpful for archaeologists to examine the dynamic role of the local indigenous people(s) in ancient Korea.
The examination of long-distance trade in itself is important in the first place. It is more meaningful, however, for us to pay a close attention to local indigenous people’s dynamic behaviors in terms of socio-political development. By combining the historical accounts appearing in Chinese historical documents of Sagi (史記), Samguk-ji (三國志), and Jinseo(晉書) and archaeological materials discovered in the Jin Han region of the Three Han, this paper attempts to figure out if there is correspondence between two different sources. It turned out that the people who resided in the Jin Han region in specific and in the rest of the southern part of the Korean Peninsula in general were actively involved in long-distance trade with neighboring state-level societies and small polities. Although it is hard to argue that long-distance trade can be regarded as a prime mover in the course of complex societies in the study region, the research outcome reveals that it must have played a critical role for local indigenous people(s) to have accelerated socio-political development in Jin Han region one way or another.

참고자료

· 없음