15世紀 國語 ‘-옴’ 결합형의 통사적 지위와 단어 형성 -≪楞嚴經諺解≫의 用例를 中心으로-

서지정보

· 발행기관 : 국어학회
· 수록지 정보 : 國語學 / 46호 / 183 ~ 226페이지
· 저자명 : 이상욱

초록

종래에 15세기 국어 문법 기술에서 ‘-옴’ 결합형은 으레 명사절의 일부로 이해되어 왔으나 예외적으로 명사로 보아야 할 것도 몇몇 있음이 지적되어 왔다. 그러나 이러한 지적에도 불구하고 그 통사적 지위를 판단하기 위한 기준은 달리 마련되지 않았다. 일부 논의에서 관형 성분의 수식 여부에 의해 ‘-옴’ 결합형의 통사적 지위가 판단되고 있음을 엿볼 수 있을 뿐이다. 그런데 관형 성분의 수식 여부가 ‘-옴’ 결합형의 지위를 판단하는 한 가지 기준일 수 있다고 가정하면 15세기 국어 자료에서 명사로 보아야 할 ‘-옴’ 결합형의 예는 그 수를 헤아리기 어려울 만큼 빈번히 나타난다. 이는 기존 논의에서 기술되어 온 바와 다른 결과이다.
본 논문에서는 NP의 하위 범주에 따른 통사적 차이를 밝히고 이를 근거로 적어도 관형 성분의 수식을 받는 ‘-옴’ 결합형의 예는 통사적으로 단어의 자격을 지님을 논의하였다. 그 과정에서 주어적 속격이라 불리어 온 구성은 일반적인 관형 성분과 다르지 않음을 논증하고 그에 후행하는 ‘-옴’ 결합형 또한 명사절일 수 없음을 주장하였다. 한편 명사로 보아야 할 ‘-옴’ 결합형의 예들은 그 내적 구조가 통사 구성과 다르지 않으므로 그 형성을 파생으로 설명하는 데에는 어려움이 있다. 본 논문에서는 ‘(X+)V-옴’형 명사의 형성이 이상욱(2004ㄱ)에서 제안된 ‘통사론적 구성의 단어화’로 설명될 수 있음을 주장하였다. 즉 ‘(X+)V-옴’형 명사는 통시적으로 어휘화된 것이라기보다 공시적으로 형성되었을 가능성이 짙은 것이다.

참고자료

· 없음