한국어 연구의 융합적 가치와 과제 -언어병리학과 자연어처리 분야와의 관계를 중심으로- (Opportunities and Challenges in Convergence Research for Korean Linguistics)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 국제한국언어문화연구소
· 수록지 정보 : Journal of korean Culture / 61권 / 7 ~ 36페이지
· 저자명 : 이봉원

초록

한국어 연구는 20세기 후반부터 다른 분야의 학문과 적극적으로 교류하여 왔으며, 최근 들어 융합적 연구가 일반화되면서 다시 그 중요성이 강조되고 있다. 한국어학은 한국어에 내재한 본질적 구조를 밝히고 구체적인 한국어 사용 양상을 통해 그 특성을 이론화한다. 언어병리학은 인간의 의사소통 특성에 기반해서 한국어 의사소통의 문제를 발견하고 해결 방법을 모색한다. 자연어처리는 한국어를 컴퓨터로 분석하고 새로운 지식을 생성해서 응용하는 여러 방법을 실현하고 있다. 한국어학, 언어병리학, 자연어처리 분야의 융합 연구는 융합 학문의 가치와 방향성을 가장 잘 보여주는 사례 중 하나이다. 딥러닝 중심의 자연어처리 기술의 발전은 자연어처리에 대한 다른 영역의 접근 가능성을 높여 주었다. 그리고 이 과정에 필수적인 언어자료의 구축은 한국어학 분야가 적극적인 역할을 해야 하는 영역이다.

영어초록

Korean language research has actively engaged with other fields since the late 20th century, and its significance has been highlighted once again as convergent research has become prevalent in recent times. Korean linguistics explores the fundamental structure inherent in the Korean language and theorizes its characteristics through specific aspects of its use. Speech-language pathology identifies issues in Korean communication based on human communication traits and seeks solutions. Natural language processing implements various methods for computer analysis of the Korean language and generates and applies new knowledge. Convergence research in the fields of Korean language, speech-language pathology, and natural language processing is a prime example of the value and direction of convergence studies. The advancement of deep learning-based natural language processing technology has increased the accessibility of other domains to natural language processing, and the creation of language corpora crucial for this process is a sphere where the field of Korean linguistics should actively participate.

참고자료

· 없음