耳溪 洪良浩의 학문자세와 학적성취 - 新羅 관련 碑文ㆍ祭文을 중심으로 (Igey, Hong-yangho’s academic attitude and achievement - focused on the epitaphs and the funeral orations related to the Silla dynasty -)

서지정보

· 발행기관 : 동국대학교 WISE(와이즈)캠퍼스 신라문화연구소
· 수록지 정보 : 신라문화 / 46권 / 279 ~ 312페이지
· 저자명 : 이채경

초록

耳溪 洪良浩(1724~1802)는 조선 후기의 문인 학자이자 관료였다. 그는 당시 文衡을 지낸 문장가이며, 英祖에게 ‘博學’으로 지목 받은 학자이고, 내외 관직에서 민생에 도움이 되는 치적을 남긴 牧民官이었다. 특히 그는 1760년에 慶州府尹으로 와서 新羅遺蹟에 관심을 갖고 수많은 碑文에 대한 기록과 祭文 등을 남겼다.
본고는 이계의 학문자세와 학적성취를 연구하는 데 목적을 두었다. 즉 그가 남긴 신라유적 관련 비문 기록과 제문을 考究함으로써 그의 학문과 성과를 조명하였다. 그동안 이계에 관해서는 다양한 연구가 이루어졌지만, 그가 경주지역과 신라유적을 답사하고 기록한 비문과 제문에 대해서는 전혀 다루어지지 않았다. 따라서 해당 작품을 중심으로 문인, 학자, 관료로서 이계의 모습에 주목하였다.
이계는 家學으로 익힌 陽明學을 토대로 삼고, 비교적 순탄한 관직 생활을 하는 동안에도 부단히 학업에 정진하는 자세를 견지했다. 또 燕行으로 접하게 된 金石學의 동향을 익히고, 紀昀을 비롯한 청나라 학자들과 교유하며 중국과 서구의 문물제도를 적극 수용하는 실학적 면모를 보였으며, 국내에서도 문인들과 詩社活動을 펼치는 등 남다른 학문적 성취를 이루었다.
특히 그가 경주부윤을 지내면서 남긴 제문에는 목민관으로서 타고난 資質과 任地의 백성을 慰撫하는 誠心이 담겨 있다. 또 비문 기록에는 비문의 字劃을 확인하고 書體를 비교 분석함으로써 비석 건립 연대와 필체의 주인을 밝혀낸 博學考證하는 자세를 보여준다. 아울러 신라역사에 근거하여 신라유적에 관해 정확한 사실을 후세에 전하려는 철저한 기록의식이 고스란히 드러난다.

영어초록

Igey, Hong-yangho who was a writer, scholar, and government official of the late Chosun dynasty, obtained the position of the Mayor of Gyeongju and was sent to Gyeongju in 1760. His interest in history and relics of the Silla period contributed to his vast records on the epitaphs and funeral orations of this time period. This paper focuses on studying Igey’s academic attitude and achievement and illuminates his academic performance by sorting thorough the epitaphs and the funeral orations related to the Silla dynasty which he carried out and left.
Based on Yangmingism which Igey mastered at home, he devoted himself to academic pursuits during his public life. Not only did he learn the trends of epigraphy when he was an envoy of the Qing dynasty, he also displayed his fond aptitude towards the practical by adopting the Western culture by actively having social intercourse with the scholars of the Qing dynasty like Gi-Yun. Upon his return, he furthered his remarkable academic accomplishments by being involved in poetry activities.
In light of his funeral orations, he was endowed with the quality as a governor and he pacified the people in trouble through his heart. When it came to the epitaph record, he was so passionate and erudite that through comparison and analysis of penmanship style, he could determine the history of the gravestones and the people who wrote the epitaphs. Furthermore, he diligently attempted to document solid and precise facts on the remains of the Silla period by keeping a rigorous record.

참고자료

· 없음