우고 포스콜로의 『야코포 오르티스의 마지막 편지Ultime lettere di Jacopo Ortis』에 나타난 죽음의 의미 (Il significato della more nell'ultima lettera di Jacopo Ortis di Ugo Foscolo)

서지정보

· 발행기관 : 한국이탈리아어문학회
· 수록지 정보 : 이탈리아어문학 / 59호 / 103 ~ 126페이지
· 저자명 : 주효숙

초록

포스콜로의 서간 문학에서 실존적 경험이 아닌 철학적 용어로 묘사하는 주인공의 사랑은 주요주제가 아니다. 실패한 사랑이 무관하진 않으나 무엇보다 완벽한 환멸과 절망으로 그는 죽음을 선택한다. 환멸만 남은 비관적인 현실 앞에서 주인공은 스스로 죽음을 선택함으로써 비로소 이해 불가능한 폭력적인 세계에 휩쓸리지 않고 벗어나게 된다. 이에 주목하여 주인공의 죽음이 패배로 정의되는 대신 다른 가치를 내포하는지 살펴보았다.
현대적 순교 정의에 따라, 그리스도의 여러 가치에 근거한 삶을 위하여 싸우는 행위를 통한 죽음의 틀 안에 비폭력적이고자 죽음을 선택한 오르티스의 순교성을 문학 연구영역 내에서 상정하였다. 자살이라는 반종교적이고 비윤리적인 선택인 주인공 오르티스의 죽음의 숨겨진 일면을 살펴봄으로써 궁극적으로 작가 포스콜로를 구원하는 가치를 획득한다. 작가 자신을 고스란히 투영하고 직접적으로 작가의 목소리를 전달하는 서간 문학에서 묘사된 오르티스 죽음의 구원성의 가치는 작가 포스콜로의 현실 삶에서 드러난다. 타나토스적 운명을 살며 죽음을 선택한 오르티스와 달리 포스콜로의 실제 삶은 환멸과 절망에 함몰되지 않고 에로스적 운명을 추구하는 삶을 살아낸 듯한 표면적 특징을 드러내기 때문이다.

영어초록

In questa tesi cercato di trovare il valore della morte di Jacopo Ortis. Nell'epistola di Poscolo, a causa della disillusione e della disperazione, protagonista ha scelto volontariamente la morte, e quindi potrebbe fuggire senza essere spazzato via da un mondo violento incomprensibile.
Prestando attenzione a questo, la morte del protagonista non può essere considerata semplicemente come una sconfitta ma sarà contenuta altri valori.
Secondo la moderna definizione di martirio, nel quadro della morte attraverso l'atto di combattere per la vita basato sui valori di Cristo, il martirio di Ortis, che ha scelto la morte per non diventare violento, viene assunto sul punto di vista letteraria.
Osservando il lato nascosto della morte del personaggio principale Ortis, la scelta anticristiana e non etica del suicidio, alla fine acquisisce il valore di salvare l'autore Poscolo.
Il valore della salvezza della morte di Ortis è rappresentato nella vita reale dell'artista Poscolo, rappresentato nella letteratura epistola che proietta lo scrittore stesso e trasmette direttamente la voce dell'scrittore. Questo perché, a differenza di Ortis, che ha scelto di morire e vivere un destino spettacolare, la vita reale di Poscolo rivela le caratteristiche superficiali che sembravano sopravvissute alla vita di perseguire un destino etico senza essere assorti nella disillusione e nella disperazione.

참고자료

· 없음