중국 근·현대 시기(1840-1949), 대애련(戴愛蓮)의 무용 활동 (Era of Modern Chinese Dance (1840-1949), Dai Ailian's Dance Activities)

서지정보

· 발행기관 : 한국무용연구학회
· 수록지 정보 : 한국무용연구 / 33권 / 2호 / 31 ~ 56페이지
· 저자명 : 김려경

초록

戴愛蓮(1916-2006)은 중국 신무용의 개척자, 무용가, 안무가 그리고 교육가로서널리 알려진 인물이다. 1916년 남미 서인도 제도에 위치한 트리니다드 토바고의 華 僑 3세대 집안에서 태어났다. 그녀의 기질, 예술적 성향 그리고 중국에 대한 사랑 모두는 客家 출신 어머니 그리고 외가 쪽 영향을 절대적으로 받았다. 1930년 영국으로건너 가 발레와 현대무용을 배웠다. 1937년 항일전쟁 발발 후 영국에 ‘중국 원조 위원회’의 항일자금 마련을 위한 공연에 참여했고, 1939년 말 중국으로 건너와 1940 년 1월, 홍콩 도착 후 ‘보위 중국 동맹’의 항일전선 모금 공연을 시작으로 중국에서의본격적인 활동을 시작했다. 이 시기 대애련의 활동은 정점에 달했다. 항전과 신중국성립 시기까지 그녀는 <사향곡(思鄕曲)>, <공습(空襲)>, <동강(東江)>, <유격대이야기(遊擊隊的故事)> 와 같은 작품을 통해 조국의 항일 의식을 고취시키는 한편, <매(賣)> 란 작품은 당시 중국인들의 고달픈 현실을 작품에 묘사했다. 이러한 대애련의무용 활동을 통해 우선 알 수 있는 사실은 당시 위기에 처한 조국 앞에서 대애련은 ‘애국’이라는 단어를 늘 마음에 새기고 있었다는 점이다. 한편 귀국이후 그녀는 소수민족무용을 연구·전파하는 데 많은 힘을 쏟았다. 아울러 여러 곳에서 무용 교육을 활발하게 전개한 시기도 바로 이 때였음을 고려하면, 대애련 개인의 무용 활동은 중화인민공화국 성립 이전 시기가 가장 적극적이었다고 말할 수 있다.

영어초록

Dai Ailian (1916-2006) was a prominent figure, who was famous for being a pioneer, dancer, choreographer, and educator of modern Chinese dance. She was a third generation of overseas Chinese born in 1916 in the island nation of Trinidad and Tobago located in the West Indies, South America. Her temperament, artistic tendencies, and love for China was heavily influenced by her relative family of her mother's side and her mother, who were Hakka, a subgroup of the Han Chinese that originated in northern China. In 1930, Dai Ailian had gone to study broad to the United Kingdom to learn ballet and modern dance.
In 1937, after the outbreak of the war against Japan, in order to arrange fundraising for the Chinese Development Assistance Council of the United Kingdom in the pursuit of their anti-Japan activities, she had became involved in a performance, and after her arrival in China in the late 1939, in January 1940, she had began her full performance life in China began with fundraising performances for anti-Japanese promotion for the Chinese Security Alliance after arriving in Hong Kong. During this period, Dai Ailian had reached the peak of her performance life.

참고자료

· 없음