동성애 생득성 담론: 청소년 동성애자의 정체성 갈등과 내면적 화해 - 토마스 만의 "토니오 크뢰거"를 중심으로 (Diskurs über die “angeborene” Homosexualität: der Konflikt der homosexuellen Jugendlichen und ihre innere Versöhnung - Ein Beispiel in dem Werk Tonio Kröger von Thomas Mann)

서지정보

· 발행기관 : 한국독일현대문학회
· 수록지 정보 : 독일현대문학 / 51호 / 131 ~ 156페이지
· 저자명 : 도기숙

초록

본 논문은 동성애의 다양한 원인 중 성과학 Sexualwissenschaft에 근거한 생득성 담론을 고찰하여 동성애에 대한 인식론적 이해를 높이고자 한다. 19세기 동성애 생득성 담론이 형성된 배경을 고찰하고 근래에 대두된 동성애 생득설 이론을 개괄적으로 살펴보고 있다. 또한 본 논문은 토마스 만의 『토니오 크뢰거 Tonio Kröger』에 나타난 청소년 동성애자의 정체성 갈등을 살펴보며 청소년 동성애자가 동성애의 선천성을 어떻게 이해하고 어떻게 자기 정체성으로 통합해 가는지 그 과정을 살펴보고 있다. 이를 통해 동성애 생득성 담론이 정체성을 고민하는 청소년 동성애자에게 자기를 이해하고, 반복되는 좌절과 극복 속에서 탄력성을 구성하게 하는 안내자 역할을 할 수 있음을 보여준다.
동성애 생득설은 지난 역사에서 동성애를 탄압하는 이데올로기적 도구로 사용되었던 문제점을 극복하고 동성애 담론의 다양화와 세분화에 기여하며 새로운 문제의식을 제기할 수 있다. 앞으로 동성애연구는 정치·사회학은 물론, 생물학, 의학, 정신분석학, 상담심리학 등 다양한 영역의 공동연구를 지향하며 이를 토대로 동성애에 대한 객관적 이해를 높이면서 사회적 담론을 확장해야할 것이다.

영어초록

Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts hat sich die Zahl an wissenschaftlichen Studien über eine angeborene Homosexualität stark erhöht. Aber nicht alle wissenschaftlichen Ergebnisse aus den biowissenschaftlichen Bereichen konnten bisher die genetische Veranlagung eindeutig bestätigen. Der Grund für die homosexuelle Neigung bzw. Orientierung, und die Frage, ob Homosexualität überhaupt angeboren oder kulturell bedingt sein kann, bleibt ungeklärt.
Der Findungsprozess eines Mannes, der sich selbst als biologisch angeboren homosexuell betrachtet, kann anhand der Figur des Tonio Kröger von Thomas Mann dargestellt werden. Die Hauptfigur, ein Jugendlicher namens Tonio Kröger, durchlebt einen tiefen inneren Konflikt bei der Findung seiner geschlechtlichen Identität. Denn er habe sich selbst nicht für diesen Weg entschieden. Aber Tonio akzeptiert allmählich seine "angeborene" homosexuelle Neigung. Er beschäftigt sich jedoch immer mehr mit seiner spezifischen Identität und bewegt sich strategisch im Spannungsfeld zwischen seinem Anderssein als Künstler und seiner Verwirrung als Bürger.
Für die Erforschung der Homosexualität kann folgendes festgehalten werden: Homosexuelle Menschen sollten je nachdem, was sich als Ursache ihrer homosexuellen Orientierung zeigt, differenzierter wahrgenommen werden, damit ihnen - beispielsweise durch Sozialberatung oder durch Psychotherapie - effektiv geholfen werden kann. Auch kann eine differenzierte Betrachtungsweise bei der Findung der geschlechtlichen Identität, bei der Suche nach Ursachen der erkannten Homosexualität sowie grundsätzlich bei der Auseinandersetzung mit dem Gedanken einer sexuellen Umorientierung angebracht sein.

참고자료

· 없음