한백겸의 『구암유고(久菴遺稿)』에 나타난 방령심의에 관한 실증적 연구 (An Empirical Study of the Bangryeong Simeui in Han Baekgyeom's Guamyugo)

서지정보

· 발행기관 : 한복문화학회
· 수록지 정보 : 한복문화 / 26권 / 3호 / 41 ~ 64페이지
· 저자명 : 이영주

초록

본 연구는 16세기 말 조선에서 발생하여 20세기 초까지 직령심의(直領深衣)와 양대 산맥을 이루며 계승 발전되어 온 방령심의(方領深衣)에 관한 연구이다. 직령심의(直領深衣)를 교임으로 착용하면 깃이 ◇형의 방형(方形)이 되는 것을 방령(方領)으로 인식한 주자의 심의에 최초의 변형을 가한 한백겸(韓百謙, 1552∼1615)의 방령심의 제도에 관한 이론적 고찰과 실증적 복원 제작을 연구 목적으로 한다. 한백겸은 16세기 말 절대 준칙으로 여겨졌던 주자의 『가례(家禮)』에 의문을 제기하고, 경전 원문을 근거로 한 고례의 고증을 통해 □형의 방령 깃에 겹침이 없는 대금형(對襟形)의 방령심의를 매듭단추 2쌍으로 여미는 새로운 심의제도를 『구암유고(久菴遺稿)』에 제시하였다. 연구 결과를 정리하면 다음과 같다. 첫째, 『구암유고』에서 심의제도에 관한 내용으로 기록하고 있는「심의설」, 「속임구변」, 「곡겁」, 「거」, 「준」, 「부승」, 「대대」, 「심의도」 등에 관해 이론적으로 고찰하였다. 둘째, 이론적 고찰을 바탕으로『구암유고』에 나타난 한백겸의 방령심의를 실제로 제작하기 위한 원단 손질 방법과 심의의 치수 및 도식화, 마름질 치수와 마름질법을 제시하였다. 그리고 전체적인 바느질 과정을 자세하고 구체적으로 고찰하였다. 심의에 관한 대부분의 선행 연구가 직령심의에 관한 이론적 고찰을 중심으로 한 연구였는데 최초의 방령심의인 한백겸의 대금형 방령심의에 관한 이론적 고찰과 함께 실증적 연구를 병행하였다는 것에 본 연구의 의의가 있다. 또한 실제 제작과 관련한 세밀한 구성 방법의 고찰은 방령심의를 제작하고자 하는 연구자들과 전통 복식의 고증 및 복원 연구 분야에서 유용하게 활용될 수 있을 것으로 기대한다.

영어초록

The Bangryeong-Simeui (方領深衣) appeared in Joseon at the end of the 16th century and was most commonly used along with the Jikryeongsimeui (直領深衣) until the early 20th century. Han Baekgyeom (韓百謙, 1552-1615), who first modified Zhu Xi(朱熹)'s simeui, recognized that the collar becomes a rhombic shape when wearing the Jikryeongsimui (直領深衣). The purpose of the study is theoretical consideration and empirical restoration production of the Bangryeong-Simeui system. Han Baekgyeom raised questions about Zhu Xi's 『Garye(家禮)』, which was considered an absolute rule at the end of the 16th century. A new simeui in the form of a Daegeumhyeong(對襟形) collared simeui with no overlapping squared collar simeui fastened with two pairs of knot buttons was presented in 『Guamyugo(久菴遺稿)』 through historical research on examples based on the original scriptures. The summary of the research results is as follows. First, 「Sogimgubyeon(續衽鉤邊)」, 「Gokgeap(曲袷)」, 「Geo(袪)」, 「Jun(純)」, 「Buseung(負繩)」, 「Daedae(大帶)」, and 「Simeuido(深衣圖)」 which are recorded in 『Guamyugo』 were theoretically reviwed. Second, based on theoretical considerations, the fabric trimming method, size and a flat sketch of the simeui, and cutting size and cutting method were presented to produce Han Baek-gyeom's Bangryeongsimui shown in 『Guamyugo』. In addition, the entire construction process was studied in detail. Most previous studies on simeui were focused on theoretical considerations on Jikryeongsimeui, and this study is meaningful in that it paralleled theoretical considerations on Bangryeong-simeui in Daegeumhyeong by Han Baekgyeom, the first Bangryeong-simeui, as well as empirical research. Most of the preceding studies on Simeui were focused on theoretical considerations on Jikryeong-Simeui, and this study is meaningful in that it paralleled theoretical considerations on Bangryeong-Simeui in Daegeumhyeong by Han Baekgyeom, the first Bangryeong-Simeui, as well as empirical research. In addition, it is expected that considering detailed composition methods related to actual production will be helpful for researchers who want to produce Bangryeongsimui and the historical research and restoration research of traditional costumes.

참고자료

· 없음