五 · 七言絶句를 통해 본 張岱의 시세계 (Zhang Dai’s Poetic World Seen through the Five and Seven Lines of Poetry)

서지정보

· 발행기관 : 중국어문학회
· 수록지 정보 : 중국어문학지 / 89호 / 7 ~ 31페이지
· 저자명 : 金宜貞

초록

지금까지 五 · 七言絶句에 나타난 張岱의 시를 주제별로 분석하고 그 특색을 살펴보았다. 풍경묘사가 분량면에서 가장 많았고 그밖에 옛날과 오늘의 달라진 삶의 조건과 그로 인한 감회를 서술한 시들도 많았다. 교류시는 많은 수를 차지하지는 않았지만 서위의 시풍과 자신이 어떻게 다른지를 논하는 일련의 시는 장대의 시적 지향점을 확인할 수 있었다. 이에 본 논문에서는 절구의 세계를 풍경묘사, 세월에 대한 감회, 교류시로 나누어 기술하였다. 고시에 비해서는 생활상이 덜 드러났으며, 율시 체제에 특히 집중된 역사적 사건, 인물 등에 관한 관심도 두드러지지 않는 것은 절구라는 짧은 체제의 특징으로 보인다. 또한 장대가 시를 쓸 때 각각의 체제마다 형식적 특성에 주의하여 체제를 선택한 것으로도 볼수 있다.
張岱의 詩에 관하여 한단계 더 깊이 연구하려면 도연명, 소동파 등 미학적 이상이 되었던 문인들과의 비교연구가 필요하다. 더불어 명말 청초의 강남, 특히 유서깊은 문화를 지니고 있었던 紹興지역을 중심으로 당시 함께 활동했던 문인들을 살펴보면, 시세계의 특징과 위상 및 의의를 보다 객관적으로 말할 수 있을 것이다. 이 부분에 대한 연구는 추후 과제로 남겨놓는다.

영어초록

So far, we have analyzed Zhang Dai(張岱)'s poems that appear in the Quatrain thematically and examined their characteristics. Landscape descriptions were the most numerous in terms of volume, and there were many other poems that described the different conditions of life between the past and present and the resulting emotions. Although the number of exchange poems was not large, the series of poems that discussed how he differed from Xu Wei(徐渭)'s poetic style confirmed Zhang Dai's poetic direction. Accordingly, in this paper, the world of Quatrain was divided into descriptions of landscapes, feelings about time, and exchange poetry.
Compared to ancient style poems, life is less revealed, and interest in historical events and people, especially those focused on the metrical poetry system, is not prominent, which seems to be a characteristic of the short system called Quatrain. In addition, it can be seen that Zhang Dai chose a system by paying attention to the formal characteristics of each system when writing poetry.
In order to study Zhang Dai's poetry one level more deeply, a comparative study with literary figures who became aesthetic ideals, such as TaoYuanMing(陶淵明) and SuDongBo(蘇東坡), is necessary. In addition, if we look at the writers who were active together at the time in Jiangnam in the late Ming and early Qing times, especially in the ShaoXing(紹興) area, which had a long-standing culture, we will be able to speak more objectively about the characteristics, status, and significance of the poetic world. Research on this aspect is left as future work.

참고자료

· 없음