주요섭 초기작 중 상해 무대 소설의 의의 (The Study of the Significance of Jooyoseb’s Early Novels written against the Background of Shanghai)

서지정보

· 발행기관 : 국제비교한국학회
· 수록지 정보 : 비교한국학 Comparative Korean Studies / 17권 / 3호 / 399 ~ 427페이지
· 저자명 : 이승하

초록

한국 근․현대문학의 주요 작가들 가운데 가장 잘못 이해되고 평가된 대표적인 작가가 주요섭이다. 1935년 11월 『朝光』에 발표한 「사랑 손님과 어머니」가 그의 대표작으로, 그 이듬해 1월에 같은 지면에 발표한 「아네모네의 마담」이 그 다음 가는 대표작으로 평가되었기에 주요섭은 연애소설을 쓴 작가로 간주되어 평가가 절하되었다. 이 두 작품은 거의 모든 문학전집과 선집에 주요섭의 대표작으로 선정, 함께 실려 있다. 특히 가장 최근에 (주)창비에서 펴낸 ‘20세기 한국소설 전집’에는 이 2편만 실려 있다. 조연현은 일찍이 「사랑 손님과 어머니」를 주요섭의 ‘유일한 대표작’으로 간주했고 그 어느 작품도 이것보다 우위에 놓을 수는 없다고 단정해서 말했다. 김윤식․김현 공저 『한국문학사』에는 주요섭이란 이름이 한 번도 나오지 않는다.
연구자가 초기의 세 작품에 주목한 것은 중국 상해가 배경이 되어 있기 때문이었다. 「인력거꾼」을 보면 상해는 인력거가 누비고 다닌 엄청난 규모의 국제도시였다. 또한 군벌 간의 내란이 벌어진 전쟁터 바로 옆이어서 대규모 피난민 행렬을 맞이하기도 했다. 작가의 시대인식과 역사의식이 돋보이는 작품이다. 「살인」을 보면 상해는 홍등가가 발달한 환락의 도시이기도 했다. 작품에는 수백 명의 창녀가 호객행위를 하며 몰려다니는 상해의 밤거리 풍경이 묘사되어 있는데, 시대인식이 잘 드러나 있다.
「첫사랑값」은 『朝鮮文壇』에 5회에 걸쳐 연재되었지만 미완의 작품이라 평가 대상이 된 적이 거의 없었다. 「첫사랑값」은 상해가 학생운동의 온상이었음을 말해주었다는 점에서 중요한 작품으로 평가되어야 한다. 주인공은 이국 여성과의 사랑에 빠져 고민하다 끝내는 음독자살로 생을 마감하는 우울증 환자였다. 하지만 주요섭은 그에게 5․30慘案의 과정을 꼼꼼히 지켜본 증언자로서의 역할을 부여하였다. 조계에 들어가 항의 시위를 하다가 대학생 10여 명이 목숨을 잃자 상해는 학생운동의 진원지가 되는데, 이 과정을 작가는 잘 묘사하여 리얼리티를 획득하였다.
이상 3편의 소설은 모두 작자가 상해 호강대학 재학시에 썼다. 3편 소설의 주인공이 비록 국제적인 감각이나 안목을 갖춘 이는 아니었지만 1920년대 중국 상해의 이모저모가 잘 그려져 있다는 점에서도 이 소설들의 의의는 충분히 획득될 수 있다.

영어초록

Jooyoseb is typical of those who have been misunderstood and misjudged heavily among the principal writers of modern literature. Generally, it has been judged that ‘A Mother and the Guest in her inner room’(Nov, 1935) and ‘Anemone's Madam’(Jan, 1936) are representatives of his works. However, that distorted the valuation on his works. He has been regarded as a writer of romance novel. Almost all complete collections and selections of Korea literature published in South Korea contain two novels as the representative of his works. 20century Korea novel, the complete collection of Changbi(the most famous publisher in South Korea) also contains only two novels such as ‘A Mother and the Guest in her inner room’ and ‘Anemone's Madam’.
Joyunhyun cites firmly that ‘A Mother and the Guest in her inner room’ is only one representative of his works, as well as the best one. Besides, it is impossible to find even the word ‘Jooyoseb’ in The history of Korea literature written by Gimyounsik and Gimhyun. However, the author esteems his early works for the background of Shanghai.
In ‘Those who pull carts as a job’, Shanghai was the international city of enormous size and man-pulled carts were used as a means of transportation. Because of the geographical feature that Shanghai was located by the side of the battlefield of a rebellion, there were a steady stream of refugees. In ‘Murder’, Shanghai was the city of pleasure filled with prostitutes and the scene of Shanghai’s night was described as being saturated with hundreds of prostitutes’ touting.
‘The cost of First Love’ was published in The literary world of Chosun in the serial form five times, but it had no chance to evaluate because of its incompletion. However, it should be evaluated as a great work because it cited that Shanghai was the seed plot of Students' independence movement. The main character in a state of total depression commit suicide taking poison because of love with a foreigner and Joyunhyun gave him the role to observe the Japanese’s acts of brutality on May 30 very carefully as a witness. Since more than ten students were killed during a demonstration against Japan in the area for foreigners, Shanghai had become the seed plot of Students’ independence movement. Jooyoseb found the reality of his novels by describing in detail.
These novels were written by Jooyoseb when he attended Hogang college in Shanghai. Although the main characters of them didn't have the sense of international attitude, they could show the various views of Shanghai. That’s why these novels have the special meaning.

참고자료

· 없음