한글편지로 본 조선후기 양반사대부의 관직 생활과 가족 - 의성김씨 학봉 김성일 종택 한글편지를 중심으로 (The Government Life and Family of the Yangban Sadaebu in the Late Joseon Dynasty as Seen in Hangul Letters - Focusing on the Hangul letters of the Uiseong Kim’s Hakbong Kim Sung-il’s family)

서지정보

· 발행기관 : 원광대학교 인문학연구소
· 수록지 정보 : 열린정신 인문학 연구 / 24권 / 2호 / 65 ~ 92페이지
· 저자명 : 노경자, 한태문

초록

본 논문은 의성김씨 학봉 김성일의 30세손인 김진화가 관직에 몸담고 있을 당시에 작성된 한글편지를 중심으로 김진화의 관직 생활 일면을 살펴보고, 가족들의 삶과 의미를 고찰한 것이다.
김진화는 하급 관료에서 당상관의 지위까지 올랐지만, 관직 생활이 녹록지 않았고 병마에 시달리면서도 집안을 이끌어야 한다는 책임감에 하루도 편할 날이 없었다. 김진화의 아내 여강이씨는 타지에서 관직 생활 중인 남편을 대신해 대가족을 이끌었다. 의식주 대부분을 자급자족으로 꾸려나갔지만, 때로는 흉년이 들어 식량과 옷감이 부족하였고 고물가로 인해 가정을 운영하는 데 어려움을 겪기도 했다. 한정된 수입으로 봉제사, 혼례비, 과거 비용, 약재 구매, 형제들의 살림까지 챙겼다. 하지만 과거로 인해 가족 간의 갈등이 발생하였고 무리하게 돈을 요구하는 시동생 때문에 빚을 지기도 했다. 그러나 부부는 가문을 지키고 가족 간의 화합을 위해 모든 것을 감수했다.
개인적 삶의 목표가 우선시되고 가족주의가 약화된 현대사회에서 가족의 의미 또한 퇴색된 지 오래다. 물론 김진화 가문이 살았던 시대와 가족의 가치관이 현재 우리의 삶과 가족의 의미와 같을 수 없다. 하지만 가문을 유지하고 가족 간의 화합을 위해 최선을 다했던 그들의 삶을 통해 우리가 지향해야 할 삶의 목적이 무엇인지 또한 가족의 의미와 가치를 되새겨볼 수 있는 계기가 될 수 있다. 이러한 관점에서 김진화 부부를 중심으로 관직자와 그의 가족들의 삶을 한글편지에서 살펴보았다.

영어초록

The purpose of this study is to examine one aspect of Kim Jin-hwa's official life and to examine the life and meaning of his family, focusing on the Hangul letters written at the time when Kim Jin-hwa, the 30th generation grandson of Hakbong Kim Seong-il of Uiseong Kim, was in office.
Kim Jin-hwa rose from a low-ranking official to the position of a senior party official, but her official life was not easy, and she had no day to be comfortable with the responsibility of leading the family with an unhealthy body. His wife, Yeo Kang-yi, was also responsible for the large family and took care of his relatives' stories. Most of the food, clothing, and shelter were self-sufficient, but at times there was a shortage of food and cloth due to the bad harvest, and it was difficult to run the family because of the hardships.With a limited income, he took care of the sewing company, wedding expenses, past expenses, purchase of medicines, and the living of his brothers, but the past caused family conflicts and debts due to his brother-in-law demanding money. However, the couple took everything for the sake of family unity and family harmony.
The meaning of family has long been faded in modern society where personal life goals are prioritized and familism is weakened. Of course, the values of family in that era cannot be the same as the meaning of life and family we have now. However, it can be an opportunity to reflect on the meaning and value of the family as well as the purpose of life that we should aim for through their lives, which have done their best to maintain the family and harmonize the family. From this point of view, the life of the official and his family was examined in the Hangul letter centering on the Kim Jinhwa couple.

참고자료

· 없음