平安時代의 秦씨에 관한 일고찰 －諸道출신자를 중심으로－ (A glance of Jin (a family name of Japan) in Heian Period)

서지정보

· 발행기관 : 숭실사학회
· 수록지 정보 : 숭실사학 / 24호 / 305 ~ 329페이지
· 저자명 : 정진아

초록

도래계 씨족 중에서도 방대한 씨족적 분포를 자랑하는 秦씨는 나라(奈良)시대까지 중앙정계에 진출하여 관인화의 길을 걷기 보다는 대규모의 조영공사에 따른 임시적인 敍位 및 대규모의 군사징발 능력에 따라 등용되는 측면이 많은 것으로 보아, 씨족의 분화보다는 전통적인 씨족집단의 성격을 그대로 노정하는 경우가 많았다고 하겠다. 하지만 헤이안(平安)시대 중기로 접어들면서 秦씨는 惟宗(令宗)朝臣로 改姓하여 明法道, 明經道, 陰陽道와 같은 다양한 가문을 형성해 가며 특정한 職掌을 계승해 갔다. 또한 攝官家와 친밀한 관계를 형성하여 발탁되는 예가 확인되고 있는데, 천황권이 쇠퇴한 섭관기에도 정치의 장에서는 상급관인이 정치와 정무를 원활하게 수행하기 위하여 이를 뒷받침해줄 수 있는 하급의 유능한 실무관료의 존재가 요구되어졌고, 惟宗씨는 그 능력을 인정받아 섭관가에 중용된 것이라고 할 수 있겠다. 헤이안 시대라면 문인중심의 시대이며 서위제도에서 천황의 사적인 입장이 배제되어 하급관인들에게 있어서는 각 출신들의 年勞가 중요시되는 한정된 의미에서의 능력주의 시대라고도 할 수 있겠다. 이러한 시대에 씨족의 가업을 계승해 간다는 것은 이미 이전부터 가업이라고 할만한 독특한 職掌적 요소를 배태하고 있었기 때문에 이러한 등용으로 연결된다고도 말할 수 있으며, 그런 의미에서 秦씨의 씨족적 전통은 적극적인 의미에서 해석을 달리해야 할 필요성이 있을 것이다. 헤이안 중기이후의 도래계 관인의 가문의 특질은 나라, 헤이안 전기와 비교해 보았을 때 가문의 특수성이 명확하며 院政期의 家格으로 연결되는 세습씨족으로서의 성격을 내포하고 있다고 말할 수 있겠다. 秦씨가 세습하던 명법이나 명경, 음양도는 技能관인이며 중하급의 관인으로서의 가문이었지만, 실질적으로 五位이상의 귀족관인으로 등용되는 것의 중요성이 희미해져 가는 헤이안 중기에 위계를 수여받는 것보다 각 씨족의 가문을 대대로 계승해가는 것에 더 큰 의미가 있었다고 생각한다. 따라서 헤이안 중기이후의 秦씨는 나라시대부터 연속적으로 등용이 된 씨족이지만, 가문의 성격에 있어서는 나라ㆍ 헤이안 전기시기와 헤이안 중기이후와는 단절면이 크다고 생각한다. 나라시대까지의 秦씨는 중앙정계에 진출하기 보다는 씨족적 전통속에 머물러 있었다는 소극적인 평가를 내릴 수 있지만, 헤이안 중기에 들어와서는 승진시스템의 변화와 함께 각각의 씨족들이 고유한 가문을 형성해가는 시류 속에서 그 흐름을 잘 간파해갔던 씨족이라고 할 수 있겠다. 특히 헤이안 시대에는 <도래계 씨족>이라는 일본 조정의 <命名>에 대하여 <스스로의 집단에 대한 命名>이 단순한 출자의 정의보다는 각각의 가문의 職掌을 계승해 나가는 특수한 씨족이라는 함의를 가진다는 측면에서, 명법도 명경도, 음양도와 같은 諸道에서 빛을 발휘한 秦씨야말로 야마토 조정부터 헤이안 시대에 걸쳐 가장 적극적으로 자기 집단의 조직화와 확대화를 도모해 갔던 씨족이라고 평가할 수 있을 것이다.

영어초록

Jin family, the biggest of all Dorae clans in terms of tribal distribution, was largely appointed until the Nara period in accordance with military requisition in huge scale, temporary empowerment accompanying huge construction rather than following to be a supervisor of government. In such a presumption, we can infer that Jin family was revealed as a traditional kinsman society rather than spread by tribal distribution. Getting into mid-Heian period, Jin family, however, changed the name as Yoo-jong (Joshin) and succeeded certain duties in many positions after making various families like Myongbup-do, Myonggyong-do, and Eumyang-do.
There are some cases appointed in close relationship with Seopkwan-ga(Japanese family), especially in the period of Seopkwan during which power of Japanese Emperor was decreased, the need for eligible bureaucrats in working level was desperate by which high officials can rule over politics & governmental affairs. Of which Mr. Yoo-jong was appointed into Seopkwan-ga for his exceeding ability. In the Heian period, the literati were highlighted, so such a hierarchy of empowerment in which private opinion of Japanese Emperor was neglected caused people to show off their own life not ignoring abundant experiences in years. In this context, succeeding family business meant it had some eligible ability inherent from which they could jump up to the highly position. In this sense, tribal tradition of Jin family needs to be interpreted in a quite different perspective. Outstanding feature of Dorae clan came down from since mid-Heian period is very clear in specialty comparing to beginning stage of same period, on which we can infer that feature of officials in Dorae clan has lots of elements of family heredity. Myongbup, Myonggyong, and Eumyang-do that was succeeded from Jin family were mostly officials with craft, of which top five positions in social status were assigned & promoted in mid-Heian period. Accordingly, I assumed that family heredity is more prevalent than empowerment from the throne. For this reason, Jin family, since mid-Heian epoch, has continuity with Nara period, but discontinuity in family feature between the beginning stage of Heian and post-mid-period of the same age. Until Nara age, Jin family remained in tribal tradition of kinsman society rather than coming up to political world. But since mid-Heian period, the family went on board in accordance with atmosphere of the contemporary politics in which promotion system was introduced. In Heian epoch, naming on certain group by themselves, for instance, calling kinsman society of Dorae clans by amending of Japanese regime was carried out not by simple move but by succeeding their own duties. In that sense, Jin family that was outstanding in its power & ability came down from Myongbup, Myonggyong, Eumyang-do alike was found as the far excellent kinsman family in expanding their organization from Yamato modification to Heian period.

참고자료

· 없음