盛世의 글쓰기 : 浙西詞派의 계승과 변화 - 18세기 厲鶚 詠物詞 고찰 (Writing during the Reign of Peace: The Succession and Change of Zhexi Cipai(浙西詞派) - A Study on Li E(厲鶚)'s Yongwuci(詠物詞) in the 18th Century)

서지정보

· 발행기관 : 중국어문학회
· 수록지 정보 : 중국어문학지 / 90호 / 133 ~ 165페이지
· 저자명 : 김하늬

초록

본 연구는 여악으로 대표되는 중기 절서사파 사 분석을 통해 절서사파의 계승과 변화를 고찰하는 것을 목표로 한다. 여악은 초기 절서사인인 주이준과 동일한 사패로 유사한 제재를 노래하는 ‘행위의 모방’을 통해 절서육가浙西六家의 계승자임을 자임하였다. 그러나 다른 한편으로는 영물 제재의 변주를 통해 그것이 본래 가지고 있던 정치적 맥락을 제거하고, 대신 ‘학인으로서의 글쓰기’로서의 사 창작 경향을 심화시켰다.
18세기 성세盛世의 지식인들은 이제 유민으로서의 글쓰기에서 벗어난 한편, 문자옥의 위협과 같은 사회적 압박은 자유로운 표현을 억압하여 사에서의 감정 표현을 억제시키는 결과를 낳았고, 이것이 전고의 사용을 통한 서정의 간접화 경향을 심화시켰다고 볼 수 있다.
더불어 중기 절서사인의 ‘학인의 글쓰기’는 지식인의 자기 과시와 증명의 욕구에 의해 가속화되었다고 볼 수 있다. 청초 절서사인들의 계승자의 위치에 서서 사단의 방향을 제시함으로써 정치권력 없이 사단에서 영향력을 행사하고, 그들의 학식과 감식안을 드러내는 글쓰기로 ‘지식인’으로서의 능력을 증명하고자 하였다고도 볼 수 있는 것이다.

영어초록

This study aims to analyze the Ci poetry of the Zhexi Cipai at its middle phase represented by Li E and thus examine the succession and change of the Zhexi Cipai. Li E took pride in himself as a successor of the Zhexi Cipai through the "imitation of action" to sing similar topics to the same tunes as the Zhu Yizun(朱彝尊) of the early Zhexi Cipai. On the other hand, however, he removed the original political contexts of the topics and instead intensified the Ci poetry and creation tendency as the "writing of a Xueren(學人, scholar)" through the variations of the topics.
The intellectuals during the reign of peace in the 18th century moved away from the "writing of Yimin(遺民)." The social pressure of the literary inquisition oppressed their free expressions and suppressed their direct emotional expressions in their Ci poetry.
In addition, the "writing of a Xueren" in the Zhexi Ciren at its middle phase was accelerated by the intellectuals' desire for self-display and proof. They had an influence on the Citan(詞壇) without their political power by proposing a direction for Citan as successors to inherit Zhexi Ciren and also tried to demonstrate their competence as "intellectuals" with writing to show off their learning.

참고자료

· 없음