모윤숙의 피난 체험과 도강파의 글쓰기 (Mo Yun-suk and Dogangpa' Writing)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대문예비평학회
· 수록지 정보 : 한국문예비평연구 / 33호 / 365 ~ 390페이지
· 저자명 : 서동수

초록

한국전쟁의 시작과 함께 일어난 중요한 사건은 피난이었다. 피난은 단순히 생을 위한 행위에 그치지 않았다. 피난은 한국사회의 이념의 지형도를 새롭게 배치시킨 사건이었다. 피난에 실패한 문인들은 부역행위에 대한 죄의식과 부역의 불가피성을 고해성사의 글쓰기로 나타내야 했다. 반면 피난에 성공한 문인들, 이른바 도강파 문인들의 글쓰기는 반공주의자임을 한껏 드러내는 내용으로 되어 있다. 도강파 문인들에게는 부역의 죄의식이 존재하지 않기 때문에 이념적 의심으로부터 한결 자유로웠다. 하지만 도강파 문인들도 끊임없이 반공주의자로서의 정체성을 증명해야 했기에 잔류파 문인들과의 차별성을 강조해야 했다. 특히 모윤숙은 이를 위해 피난 기억을 재구성하였다. 그녀는 각 시기별로 혹은 시대가 요구하는 방향에 맞춰 자신의 피난 기억을 새롭게 배치하고 조직했다. 그 결과 서로 다른 4개의 판본이 등장했다. 모윤숙은 이 텍스트를 통해 자신을 투철한 반공주의자로 그리고자 했다. 그래서 각 텍스트마다 극적구성을 적극 활용하였다. 긴박한 위기의 순간을 핍진성 있게 그려냈으며, 그로 인해 우연성과 과잉감정이 넘쳐나기도 했다. 반공주의자로 그려야 한다는 과잉감정은 자살의 미화시키는 데 까지 나아갔다. 적군에게 잡혀 육체와 정신을 더럽히는 것보다 차라리 깨끗한 죽음을 선택하겠다는 이른바 ‘자살의 정치적 글쓰기’를 하고 있었던 것이다.

영어초록

One of the important events that took place at the outbreak of Korean War was evacuation, which was not an act for survival; it was an event that changed the topographical map of Korean society's ideologies. While those literary figures who failed to evacuate(the remaining party) did writing as a means of relieving their guilty conscience and justification for treachery, those who succeeded in evacuation(Dogangpa) used their writing to show they were thoroughly anti-communist. Mo Yun-suk especially resorted to the structure of ancient hero epics, trying to depict herself as an avid anticommunist. As a result, she would reconstruct her memories of evacuation to her purposes. Her excessive emotions that compelled her to describe herself as an anticommunist caused her to beautify suicide and embody herself as a "pure anticommunist." She would declare in her works that he would rather choose death over being captured by enemies and having her body and soul fouled by them. Thus she made several attempts of suicide. Every time her suicide attempt was described very dramatic, she would appear as an anticommunist of action. She demonstrated so-called "political writing of suicide." In the end, the evacuation experiences to Mo Yun-suk were a sort of archetypical content or content of anti-communist mechanism for her to reconstruct anytime to fulfill certain goals.

참고자료

· 없음