張潮의《心齋聊復集》硏究 (The Study of ZhangChao’s 《XinZhaiLiaoFuJi》)

서지정보

· 발행기관 : 한국중국문화학회
· 수록지 정보 : 중국학논총 / 56호 / 41 ~ 62페이지
· 저자명 : 송경애

초록

張潮의 字는 山來, 혹은 心齋이며, 청대 초기 安徽省 歙縣 사람이다. 그는 《幽夢影》,《心齋雜俎》,《心齋聊復集》,《筆歌》,《詩幻》을 지었고, 《昭代叢書》,《檀几叢書》,《虞初新志》등을 편찬했다. 장조는 일찍이 그의 淸言小品文集인《幽夢影》을 통해 세간의 주목을 받아왔다. 본고는 장조의 문집인 《心齋聊復集》의 판본을 살펴 본 후 《心齋聊復集》에 수록된 작품 52편의 내용을 고찰하였다. 《心齋聊復集》의 내용을 살펴보면 대략 네 가지의 주제로 함축된다. 첫째, 청 왕조의 태평성대를 기원하고 통치계층을 칭송하고 있다. 둘째, 운명과 세태에 대해 한탄하는 내용이다. 셋째, 풍자와 해학을 통한 재미를 추구하고 있다. 넷째, 세태에 대한 권면과 훈계의 내용이다. 이밖에도 이밖에도 몇몇 작품은 지인이나 자신의 문집을 위해서 쓴 서발문, 혹은 불교와 유교와 관련된 내용, 시경의 시구를 엮어서 만든 連珠體 문장들이 있다.《心齋聊復集》의 내용을 연구한 본 논문은 장조의 문학예술과 사상관념을 심도 있게 이해하고 연구함에 있어 도움이 될 것으로 생각된다.

영어초록

Zhang Chao, pen name is Shan Lai, also known as Xin Zhai, was a Qing Dynasty scholar from She Xian county, An Hui Province. He authored《You Meng Ying》,《Xin Zhai Shi Chao》,《Xin Zhai Liao Fu Ji》,《Bi Ge》,《Shi Huan》and compiled,《Zhao Dai Cong Shu》,《Tan Ji Cong Shu》,《Yu Chu Xin Zhi》. Zhang Chao's most well-known work is《You Meng Ying》. It was influenced by Late Ming "Qing Yan" essay.
This paper examined the contents of 52 pieces contained in the book, 『Xin Zhai Liang Fujiao』, after reading the edition and style of 『Xin Zhai Liao Fu Ji』 in Major history books.　 Looking at the contente of 『Xin Zhai Liao Fu Ji』 cover roughly four topics. First, it celebrates the ruling class of the Qing Dynasty and celebrates th ruling of the Qing Dynasty.　Second, it laments their misfortune and its turbulent life.　Third, it is seeking fun through satire and humor.　Fourth, it contents a note of encouragement and advice about the distorted social trends.
There is also the writing of prefaces and postscripts, Lian-zhu style sentence which weaves the verses of Shen Jing.
This paper, which studied the content of 『Xin Zhai Liao Fu Ji』 will be helpful to further understand and study the arts and ideas of Zhang Chao in the future.

참고자료

· 없음