기형도 시의 이방인과 터부 연구 (The Study on Strangers and Taboos Found in Gi Hyeong-do’s Poems)

서지정보

· 발행기관 : 우리말글학회
· 수록지 정보 : 우리말글 / 94권 / 421 ~ 445페이지
· 저자명 : 송지선

초록

기형도는 한국의 근대화와 고도성장의 그늘에 가려진 남루한 이방인에 주목했다. 그는 소읍공동체가 왜 유독 이방인에게 촉각을 곤두세우고 각박하게 대하는지 그 사회적 맥락을 재현한다. 본 연구는 그동안 현대시 연구에서 조명받지 못한 산업화·도시화 과정의 잉여 인간으로서의 이방인에 담긴 근대성의 의미를 새롭게 발견하는 계기가 된다. 기형도 시의 이방인을 통해 소읍공동체의 터부를 살펴보는 것은 기형도 시의 고유성과 사회적 가치를 재확인하는 논의이다. 또한 터부를 통해 기형도 시에 접근하는 것은 이방인이 등장하는 기형도 시의 정서가 왜 긴장감과 경직성으로 다가오는지 그 의문을 해결하는 새로운 패러다임이 된다.
이방인은 근대사회의 유동적 조건이 내면화된 존재이다. 이방인의 유동성은 기형도의 작품에서 ‘구름’, ‘눈’, ‘공기’와 같은 유체의 흐름으로 비유된다. 유체로 상징된 바와 같이 이방인은 언제든 이동할 수 있는 ‘가볍고 일시적인 존재’로 나타난다. 안정을 추구하는 소읍공동체는 이러한 이방인을 환영하지 않는다. 소읍공동체는 접촉 금지, 외면, 회피와 같은 방식으로 이방인을 터부시했고, 이는 공동체 내에서 암묵적으로 이루어진다.
소읍공동체에서 터부를 받는 이방인은 산업화·도시화의 폐해를 온몸으로 맞는 비극적 존재의 모습을 보여준다. 근대화의 한복판에서 이방인을 터부시하던 소읍공동체의 구성원이었든, 소읍공동체로부터 터부시를 받던 이방인이었든 우리는 낯선 근대의 폭력성 앞에 잔뜩 몸을 사리고 마음의 빗장을 걸었다. 본 연구에서 다루는 터부는 근대의 유동성에 대항하여 소읍공동체의 안녕을 구축하려는 집단의 암묵적인 심리를 보여준다. 근대의 세계를 사는 사람들은 결코 이러한 터부로부터 자유로울 수 없을 것이다. 따라서 본 연구는 현재를 살아가는 우리의 보편적 경험과 맞물리면서 공적 담화로서 설득력을 갖는다.

영어초록

Gi Hyeong-do paid attention to the ragged strangers hidden in the shadow of modernization and rapid growth in Korea. He reproduced the social context of why the small town community was particularly more sensitive and heartless about strangers. This study serves as an opportunity to discover the meaning of modernity found in strangers as surplus human beings in the process of industrialization and urbanization that has not been spotlighted in research on modern poetry. Examining the taboos of the small town community through strangers in Gi Hyeong-do’s poems can form a discussion to reaffirm the uniqueness and social value of his poems. In addition, approaching Gi Hyeong-do’s poems with taboos can create a new paradigm to solve the question of why the sentiment of Gi Hyeong-do’s poems where strangers appear is like tension or rigidity.
Strangers were the beings that internalized the fluid conditions of modern society. The fluidity of strangers is compared to the flow of fluids such as ‘cloud’, ‘snow’, and ‘air’ in Gi Hyeong-do’s works. As symbolized as fluids, strangers can migrate anytime as ‘light and temporary beings’, and the small town community seeking stability is reluctant to welcome them. The small town community puts a taboo on strangers in such ways as no contact, ignorance, and avoidance. This is done implicitly within the community.
Strangers tabooed by the small town community are depicted as tragic beings damaged entirely by the evils of industrialization and urbanization. In the midst of modernization, we were totally intimidated by the unfamiliar violence of modernity and bolted our hearts against either the members of the small town community tabooing strangers or strangers tabooed by the small town community. The taboo dealt with in this study reveals the implicit psychology of a group trying to establish the well-being of the small town community against the fluidity of modernity. Those living in the modern world can never be free from this kind of taboo. Therefore, this study is persuasive as a public discourse in conjunction with the universal experiences of contemporaries living in the present.

참고자료

· 없음