인공지능 창작 주체와 대화적 시쓰기 (Subjects for Generative Artificial Intelligence and Dialogical Poem Writing)

서지정보

· 발행기관 : 중앙어문학회
· 수록지 정보 : 어문론집 / 98권 / 101 ~ 129페이지
· 저자명 : 유가은

초록

이 글은 생성형 인공지능으로 시를 창작할 때의 시적 주체와 대화적인 시 쓰기 방법을 논의한 것이다. 인공지능의 창조적 능력에 관해서는 회의적인 입장이 주를 이루었지만, ChatGPT를 비롯한 생성형 인공지능이 널리 서비스되기 시작하면서 담론 지형은 완전히 달라졌다. 인공지능 시 창작에 관한 낙관과 비관이 겹쳐지는 지금의 상황 속에서 이 글은 주체와 사용자인 인간의 관계를 중점에 두면서 어떤 관계 속에서 시가 발생하는지를 살펴본다.
먼저 오랜 기간 긴장 관계 속에서 각자의 영역을 구성해 왔던 ‘저자’와 ‘주체’ 개념을 살펴보아야 한다. 저자가 사회경제적이고 기술적인 개념이라면, 주체는 비동일성과 탈중심성을 중심으로 발전한 개념이다. 생성형 인공지능은 둘 사이의 경계를 비판적으로 질문하고 있다. 앞으로 인간이 인공지능을 비롯한 새로운 기술을 경유하여 창작하게 될 것이라고 했을 때, 무엇이 시적인가 하는 질문은 절대적으로 요청될 수밖에 없다. 이 글은 최근의 시쓰기가 대화적으로 구성되고 있음을 지적한다.
인공지능은 부재하는 자아를 존재하는 것처럼 드러내고, 그것은 역설적으로 자아가 부재함을 선명하게 드러낸다. 단일한 자아가 사라지고 그 자리에 주체가 경합하는 것이 시쓰기의 특성이 된다. 최근의 시가 대화에 초점을 맞추고, 발화자가 중요하지 않은 대화의 연쇄 속에서 이루어진다는 점을 고려한다면, 인공지능의 시쓰기와 동시대의 시인이 제출하는 시 사이에 긴밀한 연관이 있음을 알 수 있다.

영어초록

This study discusses poetic agency and conversational poem writing when creating poems using generative AI. Many studies have been skeptical about the creative capabilities of AI; ChatGPT was released, the outlook changed dramatically. This study the environment in which poetic statements occur between the generative AI and human user The concepts of author and subject have been competitive for a long time. Authorship is a socio-economic and technological concept, whereas the subject is a concept that has developed, including nonidentical and decentering traits. what is poetic and what is not. Nowadays, poetry writing emphasizes all types of conversations and relationships. AI reveals the absent self as it truly exists, which paradoxically reveals the absence of the self. The disappearance of a single self and the contestation of subjects are key to contemporary poetry. If we consider that recent poetry focuses on dialog and takes place in a chain of conversations, wherein the actual speaker is not important, it is possible to finally see a close connection between AI poetry and the poems written by contemporary poets.

참고자료

· 없음