靑馬 柳致環의 北滿 紀行詩 (A Study on Cheongma Yu, Chi-Hwan's Travel Poems about Northern Manchuria)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 36권 / 3호 / 217 ~ 245페이지
· 저자명 : 서여명(徐黎明)

초록

本稿는 그간 靑馬硏究에서 소외당했던 傳記批評과 原典批評의 방법으로 중국어 地名ㆍ風物·ㆍ당시의 歷史的 배경 등에 관한 풍부한 자료를 동원하여 靑馬 北滿 紀行詩에 대한 기초적인 연구를 재시도하여 새로운 시각을 획득하고자 한다. 本稿에서는 靑馬의 北滿 紀行詩를 ‘국제도시’ 하얼빈의 異國的 풍경을 묘사하는 작품과 原始的인 자연에서 생명의 本然的 자세를 찾는 작품 두 분류로 나누어서 구체적 時空間과 관련지어 세밀한 작품분석을 해보았다. 이러한 분석을 통해서 靑馬 시의 또 다른 모습들, 이를테면 異國的 풍경에 대한 묘사, 和睦한 생활에 대한 憧憬 그리고 빼앗긴 조국에 대한 열애 등을 발견할 수 있다. 특히 生命과 倫理의 갈등에서 고통받고 있는 시인의 모습과 生命 本然의 姿勢를 찾기 위한 고된 여로는 『生命의 書』의 기본 색조를 결정하며 한국현대시의 넓이를 확충하는 데 중요한 의미를 지닌다.

영어초록

Travel poems about Northern Manchuria take an important part in Cheongma Yu, Chi-Hwan's poetry. However, for some reason, some blind points still remain in the history of Yu, Chi-Hwan studies. In this paper, I try to study it by the way of biographical criticism and textual criticism.
In this paper, detail analysis is done on his work with the background of the international city, Harbin and other works which describe the original pose of life in the primitive nature. We could feel Cheongma Yu, Chi- Hwan's hope about exotic scene and harmonious living, and also his loving to homeland. We could also find that he was suffering from the conflict of life and ethics.
In the end, these all hard travel and peculiar spirit are basis on the poem book 『Record of life』. Now, we has full of ideas about Cheongma Yu, Chi-Hwan's Northern Manchuria poetry. This is korea modern poetry's another area and position that a look of great significance.

참고자료

· 없음