김광균 시의 조형성 형성 과정 재고 (Contemplation of the formation process of configuration in Kim Kwang Gyun's poem)

서지정보

· 발행기관 : 국어문학회
· 수록지 정보 : 국어문학 / 78권 / 78호 / 247 ~ 280페이지
· 저자명 : 박성준

초록

김광균은 1930년대 모더니즘 시를 계승한 대표적 시인으로 평가된다. 그러면서도 ‘주관적 감상성’이 짙은 표현 기법으로 인해 영미 이미지즘 구현의 한계를 드러냈다는 이중적 평가 또한 산재하는 상황이다. 그러나 이는 김광균이 추구한 ‘형태의 사상성’이나 ‘시의 조형적 구축’이라는 문학적 비전을 간과한 결과로 볼 수 있다.
김광균은 김기림의 소개를 통해 당대 화단과 교우할 수 있었고, 그 과정에서 근대 회화의 시적 변용을 함의했던 것으로 알려져 있다. 그러나 현재까지, 조형적 특징이 드러난 시발점에 있다고 평가되는 「蒼白한 構圖」(1933), 「午後의 構圖」(1935), 「外人村」(1939)과 같은 시가 발표·개작된 시기나 김기림과 만났을 것으로 예증되는 시기마저도 명확한 정돈이 이루어지지 않은 상황이다.
본 연구는 김광균 시에 나타난 조형성의 특징을 발생적 근원 차원에서 해명함과 동시에, 김광균이 수혜받은 회화 미학에 동인을 주목한다. 기존 자료의 오류 점검을 통해, 시적 변모 과정의 변곡점을 명확히 하고 당대 회화 미학과 작품 간의 관계성을 해명한다. 아울러 군산 시기에서부터 자생적으로 획득한 ‘인상주의적 예술관’에 대해 점검할 것이다.

영어초록

Kim Kwang Gyun is assessed as a representative poet inheriting modernist poetry in the 1930s. At the same time, a prevalence of critiques regarding his expression techniques embedded with strong "subjective sensitivity" which revealed the limitations of actualizing British-American imagism is currently observed. However, this can be interpreted as a result of overlooking Kim Kwang Gyun's literary vision of "the ideality of the form" or "the cofigurative construction of poetry" which he pursued.
It is recognized that Kim Kwang Gyun had the opportunity to socialize with the modern group of artists through Kim Ki Rim's introduction, and in the process, he implictly acquired the poetic transfiguration of modern poetry. However, no clear arrangement has been made in the time period in which poems such as "Pale Composition,"(1933) "Afternoon Composition,"(1935) and "Village of Foreigners,"(1939) which are regarded as the starting point for the revelation of configurative traits, were drafted or made public, or in the estimated time period in which Kim Kwang Gyun met Kim Ki Rim.
This study explains the characteristics of the configurative  nature revealed in Kim Kwang Gyun's poem in the asepcts of generative orgin, and at the same time spotlights the impetus for the pictorial esthetics which Kim Kwang-kyun benefited from. Through conducting a review for errors in existing data, the inflection point of the poetic transformation process is clarified, and the relationship between the pictorical esthetics and art pieces of that era is explained. In addition, the study will scrutinize the "impressionist art view" obtained spontaneously from the Gunsan period.

참고자료

· 없음