晩唐 李遠의 시 연구 (A Study of Li Yuan’s Poetry in the Late Tang)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 중국연구소
· 수록지 정보 : 중국연구 / 90권 / 41 ~ 62페이지
· 저자명 : 유성준

초록

이원은 변화와 혼란으로 점철된 중·만당 두 시기에 걸쳐 살다 갔다. 시인으로서는 주로 武宗·宣宗 때에 활약하면서 인생의 무상함에 대한 비애와 멸망한 왕조에 대한 흥망성쇠의 감개를 표출하고, 현실에 몸담고 있으면서 은거의 욕망을 표출하거나 은일을 동경하는 한편 스스로 은자가 되어 전원생활을 즐기면서 한적한 정취를 노래하였다. 예술인의 기예나 일반 백성의 솜씨를 찬미하기도 하고, 대인관계에 있어서는 만남의 기쁨, 벗에 대한 그리움, 축하와 위로, 동병상련의 동지애 등 우정의 다양한 영역을 보여주었다. 이밖에 고향에 대한 그리움을 읊기도 하고 봉건 통치하에서 부녀들이 겪는 고통을 묘사하기도 하였다.
이원의 시는 현실 문제보다는 개인의 처지와 감정을 읊는 데 치중하였다. 이는 사회시가 극소하고 악부시가 없는 데다 근체시 일색이라는 점으로도 뒷받침되며, 시의 경계가 협소하다는 지적도 같은 맥락이다. 이런 점에서 이원의 시는 동시대인인 이상은·두목· 온정균 등과 비교하기에는 무리가 있음을 인정한다.
이원은 “지은 시는 逸氣가 많으며, 다섯 가지 아름다운 빛깔로 글이 쓰였다”고 평해지듯이, 탈속적이고 표일한 기풍이 담긴 시가 많고, 정교하고 짜임새 있는 對偶에 공들인 구절이 많은 것이 특징이다. 이원 시는 근체시 일색이고, 시가의 내용과 경계가 협소하고, 문채가 곱고 화려하며, 대우의 구법이 엄정하다는 것으로 요약된다. 이러한 점들은 嚴滄浪이 말한 “晩唐體”의 특징에 드는 것이어서 이원은 적은 편수 속에서도 만당시의 사조를 압축적으로 보여준다고 할 수 있다.

영어초록

Li Yuan(zi Qiu-gu), a poet of the Late Tang, was a native of Kuizhou Yunan(Chongqing). It's estimated that he was born in around 802(under Wen Yi-duo's argument) and died in around 861. Li Yuan passed the jin-shi examination in 831. After his passing, he held various provincial and capital posts. His own personal situation and the confusing backdrop of the Late Tang had made an influence on his writing poems.
This thesis aims to analyze the theme of his poetry. Li Yuan's more than 39extant poems, all of which consist of the regulated forms, can be divided into five groups: the sorrow of the frailty of life, the pursuit of retirement, the panegyric to other people. the friendship with his true friend, and other his homesickness, the sorrow and resentment of the women.
Even though Li Yuan's poetry is small in number, it show various poetic styles which were embodied in the Late Tang’s poetry. In this regard, I think that Li Yuan’s poetry can be called a miniature of “the Late Tang poetic style”.

참고자료

· 없음