“有VP”结構中“有”的提升助动词特征分析 (Analysis of the Raising Auxiliary Verbs of ‘有’ in the Structure of ‘有VP’)

서지정보

· 발행기관 : 조선대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문학연구 / 68호 / 237 ~ 265페이지
· 저자명 : 진환상

초록

본 연구의 목적은 현대중국어의 ‘有VP’ 구조에서 ‘有’의 인상(raising) 조동사의 성질을 ‘有VP’ 구문의 문법적 특징을 통해 규명하는 것이다. 현대중국어에서 ‘有’ 의 통사적 특징을 보면, ‘有VP’ 구조에서의 ‘有’가 현대중국어 조동사의 분류 기준을 모두 만족하기 때문에 사물의 존재와 소유를 표현하는 ‘有’와는 구별되어야 한다. 또 ‘有VP’ 구조에서 ‘有’의 통사적 특성은 중국어의 인상조동사와 유사한 구문적 특성을 가져, 후속절이 전체 문장의 보충어로 기능하고, 후속절의 주어 구성요소를 강제적으로 문장의 주어로 인상시켜 결국 후속절의 주어가 전체 문장의 주어가 된다. 그리고 인상할 수 있는 주어의 제약을 보면 주어 NP의 의미에 대한 선택 제약이 없어 뒤에 나오는 동사와 결합할 수 있는 모든 NP의 인상을 허용한다. 결론적으로 ‘有VP’ 구조에서 ‘有’의 문법적 기능은 완료상이나 시제 의미를 표현하는 것이 아니라, 동사구 VP가 표현한 사건의 존재를 확인하고 판단하는 인상조동사로 봐야 한다. 본 연구는 현대중국어 ‘有VP’에서 ‘有’ 의 문법적 역할을 체계적으로 분석하였고 ‘有’ 는 조동사로서 모든 기준을 충족하며, ‘有VP’ 구조 내에서 인상 조동사로서의 역할을 한다는 결론을 도출하였다.

영어초록

This study mainly analyzes the syntactic features of auxiliary verbs and raising verbs of “有” in “有VP” structure. Judging from the syntactic features of “有”, it satisfies all the criteria for the delimitation of auxiliary verbs in Chinese, and has typical syntactic features of auxiliary verbs, which should be distinguished from “有”, which expresses the existence and possession of things. In addition, from the syntactic features of “有”, it is similar to the modal auxiliary verbs in Chinese. It has the syntactic features of raising verbs, followed by a subordinate clause as a complement, and forcibly causes the subject in the subordinate clause to be lifted and shifted to the whole sentence. Subject position, which has no selective restrictions on the semantics of the subject NP, accepts any subject NP that is compatible with the verb that follows it. The grammatical function of “有” in the structure of “有VP” is not to express aspect or tense, but to confirm and judge the existence of the event described by VP. This study systematically analyzes the grammatical role of “有” in the “有VP” structure in modern Chinese. The results show that “有” meets the criteria of all auxiliary verbs and acts as a raising auxiliary verb in the “有VP” structure. Through this study, an important contribution has been made to the study of Chinese grammar.

참고자료

· 없음