여성 신체의 탈신화화를 위한 팝 페미니즘적 글쓰기 - 샤를로테 로쉬의 소설 『습지대』를 중심으로 (Popfeministisches Schreiben zur Entmythologisierung des weiblichen Körpers - in Bezug auf Charlotte Roches Roman Feuchtgebiete)

서지정보

· 발행기관 : 한국독일어문학회
· 수록지 정보 : 독일언어문학 / 96호 / 89 ~ 110페이지
· 저자명 : 임유영

초록

독일의 팝 페미니즘은 이데올로기적이고 도그마적인 제2기 페미니즘이 보여주었던 안티-남성, 안티-섹스, 안티-쾌락의 이미지를 거부하며 남성과 함께하는 섹시하고, 즐겁고, 지적인 페미니즘을 추구한다. 이러한 맥락에서 팝 페미니즘은 여성을 낙태, 포르노, 매춘의 피해자로 보는 입장에서 벗어나 자기 몸이 지닌 쾌락과 욕망을 부끄러워하지 않고 자신 있게 드러내는 새로운 여성상을 통해 상처 입고, 볼품없으며, 외설적이어서 그동안 부정적으로 코딩된 그로테스크한 여성 신체를 긍정적으로 포용한다.
로쉬는 여성 신체와 섹슈얼리티를 도발적으로 테마화한 소설 『습지대』를 발표하여 팝페미니즘의 대표적인 여성 작가로 자리매김한다. 소설 『습지대』에서 작가는 일인칭 화자 소설이자 틀소설이라는 장치를 이용하여 자유롭고 유쾌하며 자기 긍정적인 신세대소녀 헬렌으로 하여금 자신의 몸과 마음의 상처를 금기 없는 성적인 판타지로 치유하는과정을 말하게 한다. 또한 불결하고 외설적인 여성 신체의 그로테스크한 이미지를 코믹하게 표현하여 페미니즘 주제를 유쾌하게 전달하는 동시에 여성 신체를 보는 헬렌의 주체적인 시선을 부각하여 가부장적인 남성의 시선 구도를 파괴한다. 하지만 여성 신체에대한 백인 중심적이고 이성애적인 시선, 여성 문제를 개인의 차원에서 해결하려는 시도는 이 소설에 나타난 팝 페미니즘의 한계성으로 지적될 수 있다.

영어초록

Dieser Beitrag untersucht, wie der Diskurs über den weiblichen Körper vom deutschen Popfeminismus in Charlotte Roches Roman Feuchtgebiete(2008) aufgefasst und beschrieben wird. Der deutsche Popfeminismus interpretiert den grotesken Begriff des weiblichen Körpers, der zuvor oft als verletzend, hässlich und obszön konnotiert war, auf neue und positive Weise. Im Zuge dessen präsentiert der Popfeminismus ein neues Bild einer Frau, die aus der Opferposition des alten Feminismus ausbricht und selbstbewusst und ungehemmt die Lüste und Begierden ihres Körpers offenbart.
Charlotte Roche gilt durch ihren Roman Feuchtgebiete, welcher den weiblichen Körper und die Sexualität provokativ thematisiert, als Vertreterin des Popfeminismus. Durch die Mittel der Ich-Erzählung und der Rahmenerzählung zeigt Roche, wie die Hauptfigur Helen - ein freies, fröhliches und selbstbewusstes Mädchen der neuen Generation - ihren Körper und Geist mittels sexueller Fantasien frei von Scham heilt. Zudem wird das zuvor häufig anrüchige und groteske Bild des weiblichen Körpers humorvoll dargeboten, um dem Leser das Thema Feminismus auf angenehme Weise zu vermitteln. Des Weiteren wird Helens subjektive Sicht auf den weiblichen Körper betont, um die patriarchalische männliche Blickkomposition zu zerstören. Als potentielle Grenzen des Popfeminismus in Feuchtgebiete können beispielsweise die größtenteils weiße und heterosexuelle Perspektive auf den weiblichen Körper und die Versuche, weibliche Probleme auf individueller Ebene zu lösen, benannt werden.

참고자료

· 없음