바르트의 영화적 환유론 - 탈계열적 몽타주와 시니피앙스 논의를 중심으로 (Roland Barthes's Cinematic Metonymy - Non-sequential Montage and Signifiance)

서지정보

· 발행기관 : 한국비교문학회
· 수록지 정보 : 비교문학 / 74호 / 43 ~ 67페이지
· 저자명 : 김호영

초록

기호학자 롤랑 바르트는 영화에서의 기호작용에 대해 독창적이고 심도 깊은 사유를 제시했다. 그는 영화가 기본적으로 연속성과 계열성이라는 구속을 내포하고 있지만 그 구속을 넘어설 경우 매우 풍요로운 의미 생산의 영역이 될 수 있다고 보았다. 특히, 가장 중요한 형식인 몽타주에서 해체와 탈구의 시도가 이루어질 경우, 영화의 의미 영역은 고정된 범주를 넘어 관객의 기억 세계와 상상 세계를 아우르는 거대한 잠재적 영역으로 확장될 수 있다고 주장했다. 논리적 연속성과 서사적 인과성에 종속된 일반적 몽타주에서 벗어나 이미지-기표들의 탈계열적 연쇄와 비유기적 병치를 실행할 경우, 영화는 제한적이고 고정된 의미들의 계열 대신 자유롭고 독자적인 시니피앙스들의 계열을 구축할 수 있으며, 그를 통해 복수적이고 거의 무한한 의미 생산의 가능성을 내포하게 된다고 간주한 것이다. 바르트는 탈계열적 몽타주 및 환유적 확장성을 실현한 사례로 루이스 부뉴엘의 영화 <절멸의 천사>(1962)를 든다. 이 영화에서 몽타주는 그것의 일반적 속성인 논리적 연속성과 인과성에서 벗어나 탈계열적이고 비유기적인 양식으로 실행되고 있으며, 각각의 이미지-기표들은 그것의 고정된 기의들에서 끊임없이 미끄러지거나 달아나면서 잠재 상태에 있는 무한한 의미의 장으로 나아가고 있다. 아울러, 탈계열적 몽타주와 환유적 확장에 대한 바르트의 사유는 베르토프와 벤야민의 사유와 연결되고, 파솔리니의 사유와 공명하며, 보니체와 들뢰즈 등의 사유에도 영향을 미친다.

영어초록

Roland Barthes presents a creative and profound reflection for the function of the sign in a film. He argues that a film essentially contains the constraints of continuity and sequentiality, but that it can be a very rich field of significant production if it transcends its constraints. In particular, when the attempt at disassembly and dislocation is made in the montage, the area of significance of the film can be extended, beyond the fixed category, to an enormous potential area encompassing the universe of memory and imaginary. The non-sequential juxtaposition of images outside a general montage, which is subordinated to logical continuity and narrative causality, allows a film to construct a series of free and independent signifiances instead of a set of signifiés limited and fixed. Through it, production possibilities of plural and almost infinite meanings are involved. Barthes considers Luis Buñuel's film, El Angel Exterminador (The Exterminating Angel, 1962), as an example of non-sequential montage and metonymic expansion. In this film, a montage is done in a non-sequential and informal way, out of its general properties of logical continuity and narrative causality, and each image-signifiant moves towards a field of infinite signification in its potential state.

참고자료

· 없음