레지스탕스의 역사와 기억: 1993년의 ‘장 물랭 사건’을 중심으로 (History and Memory of the Resistance : The Jean Moulin Affair in 1993)

서지정보

· 발행기관 : 역사교육연구회
· 수록지 정보 : 역사교육 / 124호 / 277 ~ 311페이지
· 저자명 : 이용우

초록

프랑스 레지스탕스 영웅인 장 물랭이 소련 첩자였을지도 모른다는 언론인 티에리 볼통의 주장－1993년 2월 프랑스 사회에 충격을 주었던－은 다니엘 코르디에와 비달-나케 그리고 여타의 많은 프랑스 역사가들의 체계적이고도 철저한 비판으로 인해 더 이상 유지될 수 없게 되었다. 볼통은 그가 사료를 찾은 곳의 정확한 위치도, 그 사료가 원본인지 사본인지도, 그가 그 사료를 직접 발견한 것인지, 누군가가 그에게 건네준 것인지도 밝히지 않았다. 또한 볼통이 의존한 주요 사료들 가운데 하나인, 1946년 소련 첩보기관이 소련 첩자 레오폴트 트레퍼를 상대로 심문한 기록은 위조문서이거나 신빙성이 없었다. 볼통의 또 다른 주요 사료인 1940~41년의 ‘로뱅송 문서’는 장 물랭과 또 다른 소련 첩자인 앙리 로뱅송 사이의 접촉 사실을 전혀 입증해주지 못했다.
그럼에도 불구하고 볼통의 장 물랭 소련첩자설은 적지 않은 프랑스인들에 의해 일시적이나마 받아들여졌는데 그 이유는 그 가정이 반공주의자, 지로주의자, 비시파 사이의 동맹을 반영하고, 1990년대 초가 1945년 이후 수십 년간 프랑스 사회를 지배해온 기억들, 즉 레지스탕스 기억, 드골주의 기억, 공산주의 기억이 퇴조한 시기였기 때문이다.
역사적 인물에 대한 평가의 문제는 역사교육에서 매우 중요한 위치를 차지하므로 독일강점기 프랑스의 최대 영웅인 장 물랭에 대한 평가와 기억의 문제를 다루는 본고는 역사교육상의 의미가 작지 않다고 하겠다.

영어초록

French journalist Thierry Wolton’s assumption that shocked the French society in February 1993, by presuming that Jean Moulin, a French Resistant hero, might have been a Soviet spy, could not be sustained longer because of systematic and thorough criticism by Daniel Cordier, Vidal-Naquet and many other French historians.
Wolton did not disclose the location where he found sources, whether they were originals or copies, nor whether he found them by himself or by someone’s help. The record of Soviet interrogation of Leopold Trepper, a Soviet spy, in 1946, one of Wolton’s important sources, was neither authentic nor credible. In addition, his another important source, ‘Robinson Papers’ in 1940-1941, did not prove contacts between Jean Moulin and Henri Robinson, another Soviet spy.
Nevertheless, Wolton’s assumption was accepted by more than a few French people, because it reflected the alliance among anticommunists(often ex-stalinists and ex-maoists), giraudists(anti-gaullists) and vichysts(anti-resistants). It needs to be also noted that the early 1990s witnessed the retreat of the memories, which had dominated French society for decades after 1945, such as ones of the Resistance, gaullists, and communists.

참고자료

· 없음