관계의 유형과 인간 정체성 연구 – 후안 호세 미야스 작품을 중심으로 (A Study on the Types of Relationship and human Identity: Focusing on the Works of Juan José Millás)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 외국문학연구소
· 수록지 정보 : 외국문학연구 / 69호 / 9 ~ 28페이지
· 저자명 : 고슬기

초록

스페인 작가 후안 호세 미야스는 작품 속에서 정체성의 문제를 많이 다루고 있다. 정체성의 복제에 따른 타인과의 동일성 획득도 그 중 하나이다. 동일한 인간 사이의 관계는 균형적이라고 할 수 있다. 작가는 인간의 균형적인 관계를 다루면서 쌍둥이, 대척점에 있는 사람 등을 소재로 사용한다. 자신과 같은 사람이 존재한다는 것은 실제이던 상상이던 안정감과 기묘함을 동시에 느끼게 한다.
또 한 인간의 내면과 외부의 관계에도 균형과 불균형이 생길 수 있다. 특히 미야스는 불균형이 심한, 즉 내면과 외면이 극단적으로 다른 인물들을 다루면서 겉으로 드러나는 이미지를 강조하는 사회 고위층들의 불균형이 더 심하다고 보았고 그것을 극복하기 위해 자신의 내면을 드러내는 인물들을 주인공으로 내세웠다.
한편 한 개인과 외부환경과의 관계에도 불균형이 작용하는데 특히 사회와 개인의 관계가 불균형하면 개인은 좌절하고 불행에 빠지게 된다. 미야스는 이처럼 한쪽으로 치우친 세상에 맞서 균형을 이루고 싶어 하고 노력하는 인물들을 몇몇 작품에서 내세웠고 또 그것과는 다르게 자신과 세상과의 균형을 깨지 않으려고 거기에 집착하면서 조심스럽게 행동하는 인물들도 등장한다.
결국 미야스는 인간 상호관계, 인간의 내면과 외부, 개인과 외부환경과의 관계의 균형과 불균형을 통해 인간의 고독과 위선, 그리고 더 나아가 실존의 문제까지도 다루고 있는 것이다.

영어초록

The Spanish novelist Juan José Millás usually deals with the subject of human identity in his works, such as obtaining the same identity with other people by identity replication is one of them. The interrelationship with an identity is a quite balancing. The author puts up the twins, being contrary to each other as main characters in his novel, representing balancing characters and providing some stability and bizarre by feeling with there is a man/women like myself whether real, or imagined.
Also there exists balanced and imbalanced relationships between the inside and outside of every human beings. In particular Millás deals with many imbalanced characters such as both inside and outside that radically different figures who may represent social hierarchy, characterized as too much emphasizing on visual images superficially. Thus the author puts up these characters as main protagonists to recover the imbalanced identity by revealing the inside.
On the other hand, there exists the imbalanced relationship between an individual and his/her surroundings such as society. in this situation normally an individual person is easily dissatisfied, discouraged and despaired in conditions of large imbalanced situation and relationship. So the author also put up these characters who represents making a balance against the lopsided world in his works.
In short, Millás treats human loneliness and hypocrisy as his main subjects and expands even to the issue of human existence under many identities exploration, such as the balanced and imbalanced characters based on interrelationship and interior and exterior relationship with human beings.

참고자료

· 없음