『인슈시초고키(隠州視聽合紀)』왜곡 해석의 기원 -근대 일본의 독도 영유권 인식과 침략 경위― (The Beginning of Inshusichogoki Distortion Interpretations)

서지정보

· 발행기관 : 동아시아일본학회
· 수록지 정보 : 일본문화연구 / 29호 / 377 ~ 402페이지
· 저자명 : 최장근

초록

Dokdo is territory of Korea. Meiji governments always recognized Dokdo in Korean
territory. When by the way Japan invades Russia, transferred Dokdo in Japanese territory.
The reason was in order to use Dokdo in warfare from. Past Dokdo was not the Japanese
territory. Consequently this is that Japan invades Dokdo.
‘Inshusichogoki' 1667 is that the management of Totorihan records. At that time record
was reported even in the central government. To ‘Inshusichogoki' about the border of
Korea and Japan is record. The international border of Japan of the westnorth area Oki get
peeled off, is becoming from this record. Currently Japan interprets this record by the way
and at random as Japanese territory asserts Uleungdo and Dokdo.
There is not a ground where Dokdo is Japanese territory from history. Japan as territory
of oneself asserts Dokdo by the way. Japan ‘Inshusichogoki' As the evidence where Dokdo
is Japanese territory asserts. The assertion of Japan is to go wrong. ‘Inshusichogoki' The
person whom interprets initially by mistake is Okuhara-Hekiun. Him Japan as territory
transferring Dokdo asserts that is right. As the ground ‘Inshusichogoki' Presented. The
Japanese government imitated the fact that Okuhara-Hekiun does wrongly an interpretation
like that. It is problem.

영어초록

Dokdo is territory of Korea. Meiji governments always recognized Dokdo in Korean
territory. When by the way Japan invades Russia, transferred Dokdo in Japanese territory.
The reason was in order to use Dokdo in warfare from. Past Dokdo was not the Japanese
territory. Consequently this is that Japan invades Dokdo.
‘Inshusichogoki' 1667 is that the management of Totorihan records. At that time record
was reported even in the central government. To ‘Inshusichogoki' about the border of
Korea and Japan is record. The international border of Japan of the westnorth area Oki get
peeled off, is becoming from this record. Currently Japan interprets this record by the way
and at random as Japanese territory asserts Uleungdo and Dokdo.
There is not a ground where Dokdo is Japanese territory from history. Japan as territory
of oneself asserts Dokdo by the way. Japan ‘Inshusichogoki' As the evidence where Dokdo
is Japanese territory asserts. The assertion of Japan is to go wrong. ‘Inshusichogoki' The
person whom interprets initially by mistake is Okuhara-Hekiun. Him Japan as territory
transferring Dokdo asserts that is right. As the ground ‘Inshusichogoki' Presented. The
Japanese government imitated the fact that Okuhara-Hekiun does wrongly an interpretation
like that. It is problem.

참고자료

· 없음