독서를 활용한 역사교육 연구 - 신윤복에 관한 소설의 역사서술 특성을 중심으로 - (A Study on History Education through Reading Ability - with special reference to historical novel on Shin Yoon―bok -)

서지정보

· 발행기관 : 한민족문화학회
· 수록지 정보 : 한민족문화연구 / 34호 / 223 ~ 248페이지
· 저자명 : 연동원

초록

역사소설과 같은 문학작품 독서를 역사학 강의에 활용하면 학습효과가 높다. 실제 역사와 허구적인 요소를 결합하여 역사학에 대한 흥미를 유발할 수 있고 현대적인 관점에서 과거의 역사를 재해석할 수 있기 때문이다. 이러한 점은 신윤복을 주인공으로 한 작품에도 해당되는 바, 실존인물인 신윤복을 통해서 조선 후기 회화사와 그 당시의 사회상을 조명할 수 있다.
공교롭게도 2007년 신윤복을 소재로 한 역사소설 『바람의 화원』이 출간된 것을 계기로 하여 연이어 『미인도』와 『소설 신윤복』이 나왔으며, 이러한 작품들을 원작으로 하여 TV 드라마와 영화로도 제작하였다. 그러나 이러한 대중적인 인기와는 별도로, 이 세 편의 소설은 실제 역사를 소재로 했음에도 각기 다른 내용과 관점을 지향하고 있다. 이러한 점과 관련하여, 대중성을 띤 역사소설이 학습효과가 높은 반면, 그 작품 속의 실제 역사를 모르는 경우에는 각색된 내용이나 작가의 개인적 역사관을 그대로 수용할 위험성이 내포되어 있다.
이에 본고는 주지한 세 편의 역사소설에서 실제 역사와 각색된 부분을 구분하고, 기록의 미비로 인하여 허구적인 내용이 삽입되었을 때에는 실제 역사와 어떠한 연관성을 갖고 있는 지 살펴보고자 하였다. 그리고 이 세 작품 중 어느 것이 역사교육 강의에 가장 적합한 가를 비교분석하고, 이를 통해서 학습자들로 하여금 정확한 역사 지식을 함양하고 역사학에 대한 흥미를 고취시키는데 본고의 목적이 있다.

영어초록

Utilizing Historical novels for history education would be helpful for students. The combination of real historical fact and fiction may enhance or cause historical concern of students and may enable one to reinterpret the past fact in light of contemporary perspectives. <The Wind's Painter> with a special figure, Shin Yoon―bok, shows the case which reflects situation of the late Chosun Society.
In this novel, one may find the history of Chosun paintings and the way for combining history novel and reading education; consequently, <Portrait of a Beuty (Miindo)> and <Shin Yun―bok> followed same case. Although each of them is utilized as subject materials for TV drama or movie, they respectively show different perspectives or point of views. Even though historical novel may enhance educational efficiency, it also has both advantages and disadvantages, considering the historical novel may be intentionally distorted by the prejudice or unfavorable impression of authors; subsequently, it would be harmful to public or students. Thus in this study, the writer tried to pay special attention to searching such perversion or distorting of historical facts in those work, <The Wind's Painter>, <Portrait of a Beauty (Miindo)> and <Shin Yun―bok> in terms of enhancing efficiency of history education through reading.

참고자료

· 없음