위구르 시인 페르핫 투르순 시의 궤적 —디스토피아와 대면하는 인문적 지성의 고통 (A Dark Pathway in Recent Poems of Uyghur Poet Perhat Tursun: Harsh Pain of Human Intellect Facing Distopia of His Own Society)

서지정보

· 발행기관 : 한국중국어문학회
· 수록지 정보 : 중국문학 / 103권 / 223 ~ 258페이지
· 저자명 : 김영구

초록

우룸치에서 살고 있는 위구르 시인 페르핫 투르순은 2018년 초 재교육센터에 수감되었으며 16년 형을 선고받은 것으로 알려졌다. 페르핫 투르순의 수감은 개인적 사건이면서 동시에위구르사회가 부닥친 해체의 위기와 관련된 시대적 사건이다. 이 글은 모더니즘 시인 페르핫투르순의 시를 위구르사회의 위기에 감응한 메타포로 해석하는 관점을 중심으로 하여 그가21세기 초에 지은 위구르어 시에 대해 논의하고자 한다. 논의의 초점은 20세기 말 이슬람을떠나 서구적 인문정신으로 입교한 페르핫 투르순이 21세기 위구르사회의 위기와 어떻게 대면하는지를 추적하는 일에 맞추고자 한다. 서부대개발의 깃발이 상징하는 21세기 초 첫 10년동안 페르핫의 디스토피아적 전망이 심화되어 나가는 모습, 그리고 우룸치폭동 이후의 두 번째 10년을 맞는 페르핫의 인문적 지성에 가해진 고통의 악순환으로 크게 나누어 페르핫 투르순 시의 궤적을 살펴볼 것이다. 끝으로 페르핫 투르순의 지성이 위구르사회의 인습과 국가폭력의 무게를 견디지 못하고 파산에 이르는 상황에 대해 특별한 관심을 갖고 논의할 것이다.

영어초록

With his wife and children, Uyghur poet Perhat Tursun had been dwelling in the old urban center populated by Uyghur people in the southern part of Urumqi, the capital city of Xinjiang, until he was arrested in early 2018 and imprisoned in the so-called Re-education Center. In early 2020, it was reported that he was sentenced to sixteen years imprisonment, the procedure of which has not been made public. This paper will explore the forest of metaphors implanted onto the field of his elaborate poems by Perhat Tursun through the early 21st century, which embodies the ominous signals bearing the vision of distopia initiating the dismantle of Uyghur society. It will put focus on how the poet, who left Islamic belief out for the ocean of humanities during the Springtime in Beijing in late 1980’s, has endeavoured to face the distopia. In the first decade of 21st century under the flag of Great Western Development Program, Perhat Tursun has struggled to keep staring at the dark abyss of distopia with his own human intellectual effort, however, in the second decade, his defiant intellect eventually gives way to the whirlwind entailed by the Urumqi Riot in the summer of 2009. Special concern will be brought on this pathway to his intellectual collapse, which reveals the exhaustion of his capability of resistance against the harsh burden of state violence added to the age-old constraints of Uyghur society.

참고자료

· 없음