남양주 水鍾寺의 조선시대 舍利塔에 대한 고찰 (A study on the Relic Stupa for Princess Chunghye of Sujongsa in the Namyangju city)

서지정보

· 발행기관 : 한국미술사학회
· 수록지 정보 : 미술사학연구 / 285권 / 285호 / 131 ~ 164페이지
· 저자명 : 엄기표

초록

경기도 남양주시에 소재하고 있는 水鍾寺는 늦어도 조선시대에는 창건된 사찰로 알려져 있다. 수종사에는 1439년 10월 舍利塔이 건립되었으며, 1459년에는 世祖의 명으로 중창되었다. 그리고1493년경에는 5층석탑이 初建되었는데, 당시 金銅佛龕과 함께 여러 구의 佛像들이 봉안되었으며,1628년에는 仁穆大妃가 다수의 금동불상을 추가적으로 납입하였다. 이러한 것으로 보아 수종사는조선시대 왕실과 관련된 사찰이었음을 알 수 있다.
현재 수종사의 연혁과 관련하여 대표적인 유물은 石塔과 舍利塔이라 할 수 있다. 조선시대들어와 억불숭유 정책으로 불교계가 위축되면서 佛事가 줄어들었음에도 불구하고, 수종사에는 미술사적으로 중요한 석탑과 사리탑이 건립되었다. 이러한 점도 당시 수종사가 왕실과 밀접하게 관련된중요 사찰로 인식되었음을 알려준다. 이중에서 사리탑은 부도 성격의 석조 조형물로 치석 수법과양식이 우수한 것으로 보아 신분이 높은 사람을 위한 기념물이었음을 알 수 있다. 이 사리탑은 옥개석 처마면에 명문이 새겨져 있는데, 그동안 정확한 판독 없이 사리탑의 주인공이 제시되어 왔다.
그런데 다양한 방법으로 명문을 판독한 결과 태종의 비였던 의빈 권씨의 딸인 정혜옹주가 사리탑의 주인공임을 분명하게 알 수 있었다. 그리고 사리탑의 건립 배경과 후원자도 알게 되었다. 수종사사리탑은 1439년 10월 정혜옹주의 사리를 봉안하기 위한 것이 아니라, 그녀를 추복하고 극락왕생을 염원하고자 만든 조형물로 보인다.

영어초록

Sujongsa is located on the slopes of Mount Ungil. It is a head temple of the Jogye Orderof Korean Buddhism in the Namyangju city. This temple was designated as Scenic Site no.
109 by the Cultural Heritage Administration in 2014.
Sujongsa was established during the early Joseon Dynasty. In 1439, a stone stupa wasbuilt for Princess Chunghye in the east of the temple. It was rebuilt by King Sejoin 1459.
Small Buddhist images and a gilt bronze miniature shrine were enshrined in the reliquary.
In 1628, Queen Dowger Inmok enshrined another reliquary in the same pagoda. There was aclose connection between the royal family and Sujongsa.
Sujongsa's five-story stone pagoda was designated National Treasure no. 1808. It wasbuilt in 1493. The stone stupa was moved from the eastern boundary of Sujongsa in 1939. TheBuddha’s relics were found while workers were dismantling the stupa. There were celadonfrom China, a miniature pagoda made of gold, the Buddha’s relic, a crystal bottle for the relic,and a hexagonal case made of silver. The carving of the stone monuments was exquisite, andthe installed objects were sumptuous. This seems to tell that the monuments were related to aperson of high status.
An inscription was found on the eave of the stupa. It provided information about thehistory of the temple, the period of construction, and the nature of the dedication. The stupawas built in memory of Princess of Chunghye, a daughter of the royal concubine Uibin by thefamily name Gwon. It was not for storing the remains of the princess but for praying for herrebirth in the Western Pure Land. The stone

참고자료

· 없음