고구려 시대 무용총 여자무용수 복식의 재현 (The Reproduction of female dancer’s Wear in Muyongchong)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인트렌드학회
· 수록지 정보 : 한국디자인포럼 / 35호 / 247 ~ 253페이지
· 저자명 : 김효숙, 강인애

초록

본 연구는 문화원형의 복원을 통한 콘텐츠 산업의 활성화가 활발하게 진행되고 있는 시대의 흐름에 발 맞춰 한국 고대복식의 3차원 디지털 형상을 재현하고, 특히 출토복식을 찾아볼 수 없는 고구려 고분벽화에 나타난 여자복식을 재현함으로서 가상 박물관과 같은 문화콘텐츠 산업에 활용될 수 있는 디지털 기초자료를 제공하고자 한다.
그 결과는 다음과 같다.
1. 무용총에 나타난 여자 무용수의 복식은 속옷과 겉옷, 상의와 하의가 구별된 형식으로 포, 군, 고의 3가지 아이템으로 착용되었다. 포와 군에는 선장식이 있으며 포에는 대를 매어 입었고 옷감에는 점무늬가 표현되어 있다.
2.. 벽화에 나타난 여자 무용수의 인체 비율을 기준으로 아바타의 사이즈와 의복의 크기를 포함한 전체적인 프로포션을 예측할 수 있다.
3. 옷감의 가상 물성 테스트를 통해 벽화에 나타난 의복의 실루엣을 표현할 수 있으며 이러한 데이터를 활용해 고구려 벽화와 같이 츨토복식이 없는 의복에 사용된 옷감의 물리적 특성을 추측할 수 있다.

영어초록

This study is to reproduce the three-dimensional digital form of the Korean ancient wear in compliance with the tendency of the modern society on the active progress of vitalizing contents industry through the restoration of cultural prototype, especially to provide some basic digital data which can be utilized for cultural contents projects such as virtual museums by reproducing the women's wear which is seen on the mural in tumulus of Kokuryo without any excavated wear.
The results are the followings.
1. The female dancer's wear seen in Muyongchong is composed of gown, skirt and pants in the type of underwear and outer clothing, tops and bottoms separately. Gown and skirt have band-decorations, gown is worn with a belt, and there are spot patterns on the cloths.
2. On the standards of the ratio of the female dancer's bodies, I could guess the overall proportion including the size of avatar and of the clothes.
3. Through testing the virtual fabric characteristics, the silhouette of the clothes on the mural can be expressed and by utilizing such data, we can also guess how the characteristics of the fabric were used for the clothes without any excavated wear.

참고자료

· 없음