近松の浄瑠璃における見立ての方法

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 일본연구소
· 수록지 정보 : 일본연구 / 74호 / 489 ~ 509페이지
· 저자명 : 한경자

초록

본고는 지카마쓰 몬자에몬의 조루리에서 미타테의 기법을 고찰하고자 하는 것이다. 일본문학의 특징적인 표현기법인 미타테는 어떤 것을 다른 것으로 비유하는 것을 말하며 이르게는 와카에서도 사용되었다. 에도시대가 되어서도 미타테의 표현은 가나조시와 하이카이에서 볼 수 있으나 비유 형용의 표현수단에 지나지 않았고 에도시대 중후기 이후가 되자 시각적 요소와 수수께끼적인 요소를 가미하게 되었다.
에도시대 중후기의 문학인 게사쿠와 가부키, 우키요에에 나타난 미타테에 대해서는 연구가 축적되어 있으나 에도시대 전기의 문학, 특히 희곡인 조루리에 대해서는 충분한 검토가 이루어지지 않고 있다. 이에 본고에서는 지카마쓰의 조루리의 미타테의 기법을 ①제 1단 서막의 미타테 ②<세계>설정에서의 미타테 ③연출에 사용된 미타네로 분류, 검토하여 그 표현방법의 특징을 밝히고자 했다.
선행작품을 바탕으로 새로운 작품을 만드는 경향이 강한 일본문학에서 [미타테]는 다의적인 재미를 만들어내는 기법이었다. 미타테라는 관점에서 텍스트를 중층적으로 분석함으로써 비로서 작품 내의 작가의 의도를 파악할 수가 있다.

참고자료

· 없음