베르그손의 실천으로서의 시간에 대하여 (On time as practice in Bergson)

서지정보

· 발행기관 : 서양근대철학회
· 수록지 정보 : 근대 철학 / 16권 / 61 ~ 86페이지
· 저자명 : 이선희

초록

베르그손의 고유한 철학을 알리는 진정한 시간으로서의 지속에는 심층에서의 역동적인 힘과 운동의 지평이 함축되어 있다. 이 심층의 지평이 시간적 질서를 자신의 활동의 현상적인 귀결로서 등장시키는 생명의 지평이다. 즉 지속은 정신의시간적 작업을 규제하는 원리인 생명에 따르는 귀결이고, 생명은 시간이 오직 행위의 관점에서만 개방될 수 있는 실천의 지평임을 현시한다. 시간은 필연적인 물질적 운동들의 세계에서 자신을 자유로서 드러내는 생명적 존재자의 존재 방식이자 행위의 방식이 새롭게 등장시킨 비결정성의 시간적 인과의 운동의 지대인 것이다. 이것은 곧 행위가 생명적 개체들이 생명의 운동을 현실화하는 현장이며, 생명의 운동을 수행적인 의무로서 따르는 도덕적 실천의 현장임을 알린다. 따라서 ‘심리[학]적’ 지대로 표현되는 이 시간적 지대에서 행위는 언제나 운동적 실재에 대한 앎을 함축하고 있다. 시간은 의무로서 주어지는 생명과 자유로서 자신을드러내려는 생명적 존재자가 서로의 운동을 통해 공속하고 공존하는 역동적인 도덕적 수행의 지대이다.

영어초록

“Durée”, as a true time to inform Bergson’s unique philosophy, implies a dynamic horizon and power of motion in the depths. This profound horizon is the horizon of life in which the temporal order emerges as a phenomenal result of it’s own activities. In other words, “durée” is the result of life, a principle that regulates the temporal work of the soul, and life reveals that time is the horizon of practice that can be opened only from the point of view of action. Time is a zone of a non-deterministic temporal causal movement in which the method of action and a way of existence of a living being newly appeared, who manifests himself as freedom in the world of material movements as necessity. This shows that action is a field in which vital entities realize the motion of life, and that it is the field of moral practice that follows the motion of life as a performance duty. Hence, in this temporal zone expressed as a “psychological” zone, actions always imply an knowledge of moving reality. Time is a zone of dynamic moral practice in which ‘life beings’ who are trying to reveal themselves as freedom given and ‘life’ given as duty coexist and go together through each other’s movements.

참고자료

· 없음