진화론으로 바라보는 일본근대문학 속의 이중적 태도 - 시가 나오야를 중심으로 - (The Dual Attitude in Japanese Modern Literature in the View of Evolution Theory - A Study on the Siga Naoya -)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본어문학회
· 수록지 정보 : 日本語文學 / 1권 / 94호 / 205 ~ 222페이지
· 저자명 : 한상숙

초록

시가 나오야는 개인주의 성향이 강한 작가이지만 본 연구는 이중적인 제국주의 사관도 취하고 있는 작가로 재조명하고자 하였다. 작품 속에 나오는 생물 개체에 중점을 두어 생존경쟁과 약육강식이라는 진화 메커니즘으로 작품을 분석하였다. 먹이사슬이라는 생물 메커니즘 속에서 강자에 의해 희생되는 약자가 존재한다. 약자인줄 알던 주인공은 강자가 되어 또 다른 약자를 희생시킨다. 약자의 입장에서 강자의 잔인함과 생존경쟁 모습에 반감을 가지며 약자에 동정심을 갖는다. 그러나 강자의 입장에 서게 되면서 강자의 정당성을 부여하며 당연한 현상으로 간주한다. 강자만이 살아남는다는 진화의 원리를 작품 속에서 밝혀내어 정부의 제국주의 사관에 정당성을 부여하고 있는 작가의 자세를 고찰할 수 있었다. 그러나 강자와 약자간의 연쇄적 먹이사슬을 통해 정당성을 대변하고 있는 이면에는 정부의 의도에 거부감을 갖고 있는 이중적 모습도 보인다. 정책에 대한 동조와 거부감을 동시에 가지는 이중적 태도는 그 당시 상황에서 할 수 있는 다른 의미의 의견 제시이며 개인적 일상만 그린다는 평가에 대한 반론이다.

영어초록

Although Naoya Shiga is an artist with strong individualistic tendencies, this study attempted to re-examine his as an artist who also adopts a dualistic view of imperialism. Focusing on the living organisms in his works, we analyzed his works according to the evolutionary mechanism of competition for survival and gluttony. In the biological mechanism of the food chain, the weak are sacrificed by the strong. The protagonist, who was thought to be the weak, becomes strong and sacrifices other weak individuals. A chain of food chains linking the strong and the weak appears and takes a double stance. By revealing the evolutionary principle whereby only the strong survive, it was possible to examine the artist’s attitude legitimizing the government’s view of imperialism. However, behind the author’s representation of legitimacy, there is also a dual aspect of antipathy to the government’s intentions.

참고자료

· 없음