침해할 수 없는 내심의 문제 - 「손풍금」, 『인간 연습』 속의 (비)전향 장기수 (A Study on The Problem of Inviolable - forum internum Focusing on the Theme of (Non - )converted Long - term Prisoners in Sonpungum and The Practice of Humanity)

서지정보

· 발행기관 : 국제비교한국학회
· 수록지 정보 : 비교한국학 Comparative Korean Studies / 24권 / 1호 / 79 ~ 112페이지
· 저자명 : 이소연

초록

전쟁과 분단의 아픔은 직․간접적으로 우리 사회 구성원의 집단 정서를 규정해온중요한 테마다. 전후 한국사회에서 분단현실은 역사적 원체험이자 삶의 조건이었다.
분단문학은 다양한 소재와 관점을 통해 이를 조망하면서 예술적 형상화를 모색해왔다. 분단 문학의 소재 범위 역시 다양한데, 바로 ‘남파공작원’으로 알려진 ‘(비)전향장기수’들도 그 가운데 하나이다.
조정래의 인간 연습 과 김원일의 「손풍금」은 역사의 행간 속에 가려져 왔던 (비) 전향 장기수의 삶을 조명하는 대표적인 텍스트들이다. 이 소설들은 (비)전향 장기수들이 경험했던 비극적 상황을 사회 역사적 문맥에서 정당하게 평가하고 복원시키기위해 양심과 사상의 자유에 관한 헌법 조항과 특별법으로서 국가보안법이 갖는 지위에 관한 법리적 논쟁을 끌어들인다.
조정래의 『인간 연습』은 소련의 패망을 목도하는 노년의 전향 장기수를 등장시켜 말년을 정리해나가는 과정을 묘사한다. 이 소설은 이를 통해 특정 이념의 담지 또는 포기로 귀결되는 결말을 지양하고, 한 인간이 이념의 경지를 넘어서서 자신이 겪은 경험들을 인간되기의 ‘연습’이라는 개념으로 감싸 안는 모습을 보여준다. 김원일의 「손풍금」은 이미 고인이 된 (비)전향 장기수의 삶을 신세대 조카와 노쇠한 형님의 시각으로 재구성하는 과정을 담고 있다. 따라서 이러한 구성적 작업에 참여하면서 독자는 신념을 지키며 살다 죽음을 맞은 한 비극적 인간의 ‘형상’에 접근하게 된다.
본 논의에서 주장하는 내용과 채택한 작품에 내장되어 있는 세계관의 연원은 다름 아닌 우리 헌법 제 19조 “모든 국민은 양심의 자유를 가진다”는 선언에 근거한 것이다. 이 조항은 민주주의 체제를 가능케 하는 “최상급기본권(Supergrundrecht)” 으로서 침해받지 않는 내심(內心)의 자유와 이를 실현할 수 있는 자유를 옹호하는 법리적 원천을 제공한다.

영어초록

The pain from Korean War and division of territory is the important theme which has determined the collective emotion of our society members directly and indirectly. In postwar Korean society, the experiences considering national division have become the basic conditions of life and history. In the postwar literature, many writers have explored various materials and perspectives in order to express effectively the wretched lives in the reality of national division, among which the theme of (non-)converted long-term prisoners known for ‘north Korean agent’ belongs.
Jo Jeong-rae’s The Practice of Humanity and Kim Won-il’s Sonpungum are representative texts which shed light on (non-)converted long-term prisoners’ lives hidden between the lines of history. These works get legal arguments about the position of the freedom of conscience and thought and clauses of the constitution National Security Law as a special law involved to evaluate miserable situations rightly which (non-)converted long-term prisoners have experienced in the historical context.
The main character of Jo Jeong-rae’s The Practice of Humanity is an old converted long-term prisoner who spends the rest of one´s life in observing the collapse of the Soviet Union. This novel rejects the closure converging on a specific ideology and shows a man going beyond the stage of ideologies and considering his experiences the practice for becoming human. Kim Won-il’s Sonpungum reconstructs the life of a dead (non-)converted long-term prisoner from different angles of his new-age cousin and his old-age brother, through which process readers cab approach a tragic human figure who remained steadfast in his belief only to die alone.
The world view of this study and the above-mentionsed texts are based on the Article 19 of the Korean Constitution that stipulates that “all the Korean citizens shall rejoice in the freedom of conscience”. This article provides us with a juridical and legalistic source which defends the inviolable forum internum (the freedom of thought and conscience) as Supergrundrecht (Super fundamental right).

참고자료

· 없음