조선 초기 延安李氏 李續 가문의 행적과 동향 (The trace and tendency of Yeonan Lee’s Lee Sok family in early Josun)

서지정보

· 발행기관 : (사)한국인물사연구회
· 수록지 정보 : 한국인물사연구 / 26호 / 89 ~ 122페이지
· 저자명 : 한희숙

초록

Yeonan Lee(延安李氏) was a prestigious family that phase was very high in early establish Josun of the late Gorye. Yeonan Lee of the founder of Lee Mu(李茂) had growed as a distinguished family with Lee Gee-Ryeng(李貴齡) and Lee Gee-San(李貴山), who were sons of Lee Won-bal(李元發) in late Gorye, as actively participating in the constructing of Josun. Lee Gee-Ryeng had worked as a governors and Lee Gee-San had contributed to building the foundation of Josun as a gwanchalsa(觀察使) and others with responsible for local government. Lee Sok(李續), son of Lee Gee-san was also faithful to the mission as public servants in charge including Jichunchengunsa(知春川郡事). But Lee Sok refused to marry his son and king’s daughter by a concubine, therefore he was suffered a great torment. The reason why he rejected because of the high esteem for the his family. However he was deprived of the property and he became a government slave, and sons and grandsons could not take a state tests. But in this case, the king made the choice system of son-in- law of the king Yeonan Lee family was faced with an big hardship again because his second wife Yu(柳氏) was adultery with Josero when Seijong 5years and she was executed. This case of adultery was a very shocking and painful event in the Lee family. Lee Gee-San died the following year from the mental suffering even though he was not punishment in this case. Therefore, the King Sejong made a small effect punishment rule for adulterous by woman.
Lee Sok and his wife had four sons and one daughter. However. they could not take the state test because of the decline in family and the rule. After an active appeal of Lee Gun-Gen(李根健)’s the eldest son In-Moon(仁文), they were released from punishment and then In-Moon and In-Choong(仁忠) passed the state examination when the King Moonjong. After that, sons of In-Moon passed the state examination and they had built a great achievement as a government official.
Thus, the grandchildren of Lee Sok had been able to take the test again, they helped Sejo to be a king, so he was proclaimed as a contributor, they worked at government office after passed the state examinations and they went grow as a yangban family after Sengjong king. As descendants entered the government office, they made a party more and it was formed cohesion and development of Yeonan Lee family in middle and late Josun.

영어초록

Yeonan Lee(延安李氏) was a prestigious family that phase was very high in early establish Josun of the late Gorye. Yeonan Lee of the founder of Lee Mu(李茂) had growed as a distinguished family with Lee Gee-Ryeng(李貴齡) and Lee Gee-San(李貴山), who were sons of Lee Won-bal(李元發) in late Gorye, as actively participating in the constructing of Josun. Lee Gee-Ryeng had worked as a governors and Lee Gee-San had contributed to building the foundation of Josun as a gwanchalsa(觀察使) and others with responsible for local government. Lee Sok(李續), son of Lee Gee-san was also faithful to the mission as public servants in charge including Jichunchengunsa(知春川郡事). But Lee Sok refused to marry his son and king’s daughter by a concubine, therefore he was suffered a great torment. The reason why he rejected because of the high esteem for the his family. However he was deprived of the property and he became a government slave, and sons and grandsons could not take a state tests. But in this case, the king made the choice system of son-in- law of the king Yeonan Lee family was faced with an big hardship again because his second wife Yu(柳氏) was adultery with Josero when Seijong 5years and she was executed. This case of adultery was a very shocking and painful event in the Lee family. Lee Gee-San died the following year from the mental suffering even though he was not punishment in this case. Therefore, the King Sejong made a small effect punishment rule for adulterous by woman.
Lee Sok and his wife had four sons and one daughter. However. they could not take the state test because of the decline in family and the rule. After an active appeal of Lee Gun-Gen(李根健)’s the eldest son In-Moon(仁文), they were released from punishment and then In-Moon and In-Choong(仁忠) passed the state examination when the King Moonjong. After that, sons of In-Moon passed the state examination and they had built a great achievement as a government official.
Thus, the grandchildren of Lee Sok had been able to take the test again, they helped Sejo to be a king, so he was proclaimed as a contributor, they worked at government office after passed the state examinations and they went grow as a yangban family after Sengjong king. As descendants entered the government office, they made a party more and it was formed cohesion and development of Yeonan Lee family in middle and late Josun.

참고자료

· 없음