중국 대학 UI(University Identity) 심벌마크 속 전통문화코드 (A Study on the Traditional Culture Code in the Symbolic Mark of UI(University Identity) in China)

서지정보

· 발행기관 : 한국중문학회
· 수록지 정보 : 중국문학연구 / 80호 / 199 ~ 225페이지
· 저자명 : 이기훈

초록

본고는 중국 대학 UI 중 가장 핵심 부분이라 할 수 있는 심벌마크에 나타난 전통문화코드를 고찰한 연구이다. 본고는 한중 양국의 교육분야 교류가 지속적으로 발전하고 있는 상황에서 가장 대표적인 교육현장인 대학의 문화를 잘 이해해야 우리 유학생들의 시행착오를 줄이고 나아가 중국이라는 이질적인 문화환경에서도 원활한 인재육성을 이룰 수 있다는 관점에서 출발한 것이다. 중국 대학문화에 대해 연구하고 이를 자료화하여 우리 학생들과 교수자들에게 제공한다면 교육, 연구 어떤 목적이든 중국대학에 입성해 적응하는 시간과 노력을 단축할 수 있고 여러 가지 목표하는 바를 원활하게 달성할 수 있을 것이다. 중국 대학은 분명 높은 지성을 지닌 집단으로 해당 기관의 상징은 심오한 지식과 문화의 발로일 것이다. 그렇다면 그것이 어떠한 의미를 갖는지 살피는 일은 매우 중요하다. 이는 표면적으로는 중국 대학의 상징이 무엇인지를 알아보는 것이지만, 한층 나아가 그 안에 내포된 그들의 정신적 문화지식과 그 심미취향을 파악하는 일이기도 하다. 본문에서는 우선 중국 대학의 UI에 대한 인식이 어떠한지, 중국 대학 심벌마크의 대략적 특징이 어떠한지 알아보았다. 이어서 설정된 연구범위와 방법을 통해 결정된 ‘문자문화’, ‘유형문화’, ‘무형문화’라는 3가지 유형에 따라 중국 대학 심벌마크의 전통문화코드를 해설하였다.

영어초록

There are many angles and methods to study Chinese university culture, but this high school wants to pay attention to the image design of the university, the symbol of the UI. The management of the university’s image as a brand shall be suitable for the role and characteristics of the university and shall be accompanied by strategic planning accordingly. The Chinese university is certainly a group of high intelligence, and the symbol of the institution in question must be an expression of profound knowledge and culture. Then it is very important to see what it means. On the surface, it is to find out what the symbol of Chinese universities is, but it is also to understand their spiritual and cultural knowledge and their aesthetic tastes.
In the text, we first looked at the perception of the UI of Chinese universities and the approximate characteristics of the symbol mark of Chinese universities. Subsequently, the research scope and method were presented and the traditional cultural code of the Chinese university symbol mark was explained according to the three classifications determined through it.

참고자료

· 없음